DOPŘEDU - перевод на Русском

• вперед
• заранее
• наперед
• спереди
• дальше
• будущее
• далеко
• загодя

Примеры использования Dopředu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Anito, ty dopředu.
Анита, ты спереди.

nebo se pohněme dopředu.
давай жить дальше.

Přemýšlíme dopředu zde.
Здесь мы думаем наперед.

Takže trik v přetahování je dát malého dopředu a nejsilnějšího dozadu.
Ок, хитрость в перетягивании каната в том, чтобы поставить маленького спереди и сильного сзади.

Je čas pohnout se dopředu.
Время двигаться дальше.

Dr. Pierceová myslí dopředu.
Доктор Пирс думает наперед.

Já si sednu dopředu.
Я сяду спереди.

Je dobře, že myslíš dopředu.
Это хорошо, что ты думаешь наперед.

Musíme se pohnout dopředu.
Мы должны двигаться дальше.

Možná, že řidič posadil Colina dopředu.
Водитель мог посадить Колина спереди.

Jen… se pohnout dopředu.
Просто… двигаться дальше.

Ten vždycky myslí dopředu.
Он всегда думает наперед.

Teď přesuň palec dopředu.
Теперь поставь большой палец спереди.

Myslím, že se jenom všichni chceme posunout dopředu.
Думаю мы все хотели бы просто двигаться дальше.

Musíme myslet dopředu.
Мы должны думать наперед.

pak se všichni přesuneme dozadu a dopředu.
потом заходим все вместе, сзади и спереди.

Dokud se s ním nespojíme, tak se nemůžeme pohnout dopředu.
Пока мы не установим контакт операция не может двигаться дальше.

Stoupněte si dopředu.
Встаньте спереди.

se mohl pohnout dopředu.
чтобы двигаться дальше.

Myslím, že jsem připravený se pohnout dopředu.
Думаю, я готов идти дальше.