DOPISŮ - перевод на Русском

писем
dopisů
e-mailů
emailů
e-maily
poštu
zprávy
listů
vzkazů
psaní
с записками
dopisů
письма
dopisy
e-maily
emaily
poštu
listy
zprávy
psaní
písma
письмами
dopisy
emaily
e-mailů
письмам
dopisů
emailů
e-mailů

Примеры использования Dopisů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Většinu nocí strávil psaním dopisů své mamce.
Большинство ночей проводил за письмами к своей маме.
Chodí nám každý den tisíce dopisů.
Теперь приходит около тысячи писем в день.
Takže se Alice rozhodne komunikovat prostřednictvím dopisů napsaných v tajném kódu.
Итак, Алиса решает связаться при помощи писем, написанных с использованием некоторого секретного кода.
Měl otvírač dopisů se znakem speciálních sil PLA.
У него есть нож для вскрытия конвертов с гравировкой специальных сил народной армии освобождения.
Přišlo několik výhrůžných dopisů ve 2008.
Мы получали от них письма с угрозами в 2008.
Za každých 10 dopisů, které jí napíšeš, ti odepíše na jeden.
На каждые 10 букв, которые ты пишешь ей, она отвечает одной.
Až na to, že místo dopisů doručím žhavý sex!
Только вместо почты я приношу горячий секс!
Nějaká ženská. Poslala mi hromadu dopisů.
Эта цыпочка… прислала мне набор букв.
Takovou výmluvu by mohl zkusit, nebýt těch dopisů.
Он мог бы воспользоваться этим для защиты, если бы не письма.
Harry… další měsíc to bez dopisů nevydržíme.
Гарри… Мы не можем еще месяц быть без почты.
Bože můj, odkud tolik dopisů?
Боже, откуда вся эта почта?
Jeden z těch tvých milých dopisů.
Одну из тех милых записочек.
To samé cítím z tvých dopisů.
Я чувствую это в твоей писанине.
Takže štítky byly vytvořeny tak, aby tělo skončilo v kanceláři mrtvých dopisů.
Этикетка была создана так, что тело в конечном итоге будет в отдел невостребованной почты.
Už žádné falšování otcova podpisu a schovávání dopisů.
Не подделывай подпись своего отца в моих письмах.
kde jsme našli otvírák dopisů.
где был найден нож для вскрытия писем.
Musel jsem jí napsat tak… 40 až 50 dopisů.
Я написал ей наверное с полсотни писем.
Přiznávám se, jak naše korespondence pokračovala, byl jsem stále nedočkavější jejích dopisů.
Каюсь, наша переписка продолжалась, Я раньше повзрослел, благодаря ее письмам.
Spoléháš na slova a útěchu dopisů tak, jak já prostě nedokážu.
Твоя вера в слова, и утешение, что ты находишь в письмах, мне недоступны.
Z dopisů, které mi Chris psal z vysoké školy,
Из писем, которые Крис писал мне из колледжа,
Результатов: 347, Время: 0.1248

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский