Примеры использования Doprovodit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jdu ji doprovodit do školy.
Musím doprovodit markýzu na večeři.
Jen si říkám, že jsem měl po obědě doprovodit Sophii na ulici
Smím vás doprovodit domů?
Agente Kurtwelle, mohl byste laskavě doprovodit pana Addisona k jeho autu?
Waltere, nemůžu přetančit přes palác svého šéfa a doprovodit tě.
Můžu tě teď, prosím doprovodit na oběd?
Můžu vás doprovodit do školy.
Могу отвести тебя в школу.Můžu tě doprovodit, jestli chceš společnost.
Byl jsem poslán doprovodit tyto hosty na delší pobyt v jeho domácnosti.
Я был послан сопровождать этих гостей к нему домой для длительного пребывания.Teď je po všem. Nyní, vás mohu doprovodit?
А теперь вы позволите проводить вас домой?Mohl bych vás doprovodit… přes ulici na schůzku s významnou osobností?
Позвольте сопроводить вас по центральной улице к местной знаменитости?Můžeš mě doprovodit domů?
Проводишь меня… домой?Poručíku, nevadilo by ti doprovodit seržanta- do elektronické?
Лейтенант, проводите, пожалуйста, сержанта в аппаратную?jeho lidé potřebují doprovodit k jejich autu.
его людей нужно провести к их машине.Mohl bych vás tedy doprovodit na nádraží?
Не возражаете, если я провожу вас до станции?kterou z vašich sestřiček mám doprovodit,?
кого из ваших подопечных я буду сопровождать?Chcete tančit, nebo vás mám doprovodit domů?
Хотите потанцевать, или отвести вас домой?Promiň, ale nemůžu tě doprovodit k autobusu.
Извини, я не могу пойти с тобой на остановку.Víš, tihle lidé by tě neměli jen doprovodit na letiště, Marve.
Знаешь, эти парни должны не просто проводить тебя до аэропорта, Марв.
