DORTŮ - перевод на Русском

Potom, jsme měli mrazák plný zkonfiskovaných dortů.

И после этого наш холодильник оказался забитым тортами.

Za chvilku sem zpátky s… Houpací sítí dortů.

Я сейчас вернусь с" гамаком пирожных.

Threepeat a já máme za hodinu ochutnávku dortů.

Мы с Трипитом идем на дегустацию торта через час.

Ceny dortů jsou individuální,

Цены на торты индивидуальны в зависимости от сложности

Max, ochutnala jsem spoustu dortů, ale ten tvůj je nejlahodnější.

Макс, я пробовала множество тарталеток, а твоя просто восхитительна.

To je základní sada na zdobení dortů.

Это основный набор для украшения наших изделий.

Mám tady velice důležitou ochutnávku dortů.

Нужно выполнить очень важное задание- попробовать на вкус торт.

Je obrovský, velikosti čtyř klasických dortů.

Огро- омный. Размером с 4 торта.

Doolshe, různé druhy dortů.

Доха́- разновидность шубы.

Uvedené ceny jsou platné pro nákup dortů.

Эти цены действительны для покупки подарков.

Ochutnávání dortů.

Ясно. Свадебный торт.

Museli jsem ochutnat 100 dortů, než jsme vybrali tento, z malé cukrárny v San Francisku.

Мы попробовали не меньше сотни тортов, прежде чем выбрали этот… Он из маленькой кондитерской в Сан-Франциско.

Budete mít pizzy co jen sníte, dvacet druhů dortů, a Lorde zahraje naživo!

У нас будут тонны пицц… 20 разных тортов и… живое выступление Lorde!

Víte, Lois, blíží se nám také prodej pečených věcí a nám chybí osm dortů.

Кстати, Лоис, у нас на носу продажа выпечки, и не хватает где-то восьми пирогов.

Takže teď chci, abys šel do jídelny a přinesl bednu dortů. Nech je u výtahu. Pro mě!

И я хочу, чтобы сейчас ты спустился в кофетерий,… взял коробку пирожных и оставил их для меня в лифте!

Požádáme pekaře, aby nám udělal jeden z těch" pohlaví odhalujících" dortů.

Мы хотим нанять кондитера, чтобы сделал для нас один из этих тортов, которые показывают пол ребенка.

přijede královna dortů Sylvia Weinstocková.

королева тортов, прибудет.

bys se mnou šel na ochutnávku svatebních dortů?

пойти со мной на пробы свадебного торта?

slíbil Kiki, že s ní půjdu v sobotu na ochutnávku dortů.

пообещал Кики сходить с ней в субботу на дегустацию торта.

Ale tato pekařka nabízí veřejně vytvoření svatebních dortů a že bude prodávat tyto svatební dorty každému, jen ne homosexuálům.

Но этот кондитер рекламирует публике, что она делает свадебные торты, и что она продает эти свадебные торты всем, кроме геев.

Примеры использования Dortů на Чешском языке и их переводы на Русский язык