DOSTATEČNOU - перевод на Русском

• достаточной
• адекватную
• достаточную
• достаточный
• достаточная

Примеры использования Dostatečnou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nebyla záchrana jeho života dostatečnou splátkou?
Разве сохранение его жизни не достаточная плата?

Thea je stále dostatečnou motivací.
Тея все еще достаточнная мотивация.

Myslím, že bikiny byly také dostatečnou nápovědou.
Думаю, что бикини- тоже значительный намек.

Ľe jsem se mu nevěnoval dostatečnou pozornost?
Я думаю, я не уделяла ему достаточно внимания?

říkali že nemám dostatečnou kondici.
сказав что я не в той форме, что им нужна.

sluchový nervový systém nedokáže předávat impulsy do kortexu s dostatečnou rychlostí.
слуховые органы передают сигналы в кору мозга недостаточно быстро.

A to by bylo dostatečnou odměnou.
Этой награды вполне достаточно.

Vysoký stupeň tvrdosti Slinutý karbid je nejtvrdší materiál s dostatečnou pevností pro použití ve strojních částech.
Цементированный карбид является самым твердым материалом с достаточной прочностью для того, чтобы являться частью механизма.

Casting tělo, s dostatečnou silou, aby splňovaly požadavky pracovního prostředí,
Отливки тела, с достаточной прочностью, чтобы соответствовать требованиям рабочей среды,

zprostit viny za to, že jeho vláda nedokázala Bhuttové zajistit dostatečnou bezpečnost.
ему нельзя прощать неспособность его правительства предоставить Бхутто адекватную охрану.

kterou zvolíte, má dostatečnou ochranu proti úniku,
выбранная вами система обладает достаточной защитой от утечки,

Klíčová otázka v tomto stadiu zní, zda Německo dá ECB manévrovací volnost potřebnou k uskutečnění této měnové expanze s dostatečnou smělostí.
Ключевой вопрос на данном этапе: предоставит ли Германия ЕЦБ достаточную свободу маневра, чтобы провести денежную экспансию с необходимой смелостью.

Žádná strana tedy nedostala dostatečnou podporu, aby si vytvořila vlády sama,
Таким образом, ни одна партия не получила достаточной поддержки, чтобы самостоятельно сформировать правительства,

musí mít dostatečnou elasticitu, aby uspokojila velké nepředvídatelné potřeby,
но иметь достаточную эластичность, чтобы удовлетворить большие, непредсказуемые потребности,

A teď máme dostatečnou záruku, že si splníš svoji část.
И теперь у нас есть достаточный залог, чтобы мы могли быть уверены, что ты выполнишь свою часть.

Usoudil, že s dostatečnou rychlostí, by se pouta gravitace dala zpřetrhat,
Он рассуждал, что с достаточной скоростью узы гравитации могут быть прерваны,

Pokud mají tyto věci dostatečnou rychlost, pohybovali by se okolo tohoto,
И если у этих штук есть некоторая скорость, достаточная скорость, они будут вращаться вокруг центра,

Trojité svislé ocasní plochy umožňovaly využití existujících hangárů a přitom poskytovaly dostatečnou plochu pro umožnění vzletu pouze se dvěma funkčními motory na jedné straně letounu.
Новый хвост с тремя низкими килями позволял использовать существующие ангары и обеспечивал достаточную площадь рулей, чтобы осуществлять взлет только с двумя работающими двигателями с одной стороны.

To umožňuje dostatečnou vzdálenost dráhy v průběhu čelisti se tlačí ven proti prsten.
Это позволяет обеспечить достаточный зазор резки пути в то время как челюсти выступают наружу против кольцо.

jejichž maximální výkon přesahuje jeden kilowatt a které mají dostatečnou kapacitu baterií.
мощностью свыше одного киловатта, которые имеют аккумуляторную батарею достаточной емкости.