DOSTUPNOST - перевод на Русском

• доступность
• наличие
• доступ
• доступной
• надежность
• свободна
• доступности

Примеры использования Dostupnost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zkontrolujte, zda sazby a dostupnost, Guangzhou Huashi Hotel. Pak přejděte k rezervaci.
Проверить цены и наличие для Shazhouyi International Youth Hostel.

Zkontrolujte, zda sazby a dostupnost, Pazhou Hotel. Pak přejděte k rezervaci.
Проверить цены и наличие для Peking Yard Hostel.

Zkontrolujte, zda sazby a dostupnost, Jagello Hotel. Pak přejděte k rezervaci.
Проверить цены и наличие для Castello Albergo Fried.

A pak jsem zmínil dostupnost.
Я упоминал также о доступности.

Podpora pro použití více cest, které zvyšuje dostupnost.
Поддержка нескольких каналов ввода- вывода для повышения доступности.

Vlastnosti: 1.210 m² na okraji města s dobrou dopravní dostupnost.
Особенности: 1. 210 sqm на окраине города с хорошей подъездной дороги.

Plocha pozemku je 580 m2, s dopravní dostupnost.
Площадь участка составляет 580 м2, с подъездной дорогой.

Na volnost a dostupnost.
Чтобы быть свободным и легкомысленным.

pohodlí, a dostupnost jsou slova,
комфорт, и доступность являются словами,

Jejich dostupnost na Zemi je ve velkém množství,
Их наличие на Земле в большом количестве,

Chcete-li zajistit dostupnost protokolů auditu služby Server pro systém souborů NFS,
Чтобы обеспечить доступность журналов аудита службы« Сервер для NFS», события следует регистрировать

Otázka tedy nezní, zda je všeobecná dostupnost zdravotní péče hodnotná,
Таким образом, вопрос не в том, если всеобщий доступ к медицинским услугам является важным,

Před opětovným pokusem o automatický zápis by měl správce certifikační autority pomocí modulů snap-in Certifikační autorita a Šablony certifikátů ověřit dostupnost a konfiguraci šablony Podepisování odpovědí protokolu OCSP.
Перед повторением попытки автоматической подачи заявки администратор ЦС должен проверить доступность и конфигурацию шаблона подписывания отклика OCSP с помощью оснасток« Центр сертификации» и« Шаблоны сертификатов».

Přestože Nokia před několika měsíci slibovala dostupnost map HERE v Androidu výhradně na mobilních zařízeních Samsung Galaxy,….
Хотя несколько месяцев назад Nokia пообещала наличие HERE Maps в Android исключительно для мобильных устройств Samsung Galaxy,….

Zajistí lidem také mnohem lepší dostupnost úředních informací,
Благодаря ей также люди получают намного больший доступ к официальной информации,

Dostupnost kvalifikovaných pracovníků:
Наличие квалифицированного персонала:

Vysokou dostupnost služby nebo aplikace můžete konfigurovat spuštěním průvodce,
Высокую доступность для службы или приложения можно настроить, запустив мастер,

Pro nejstarší, pouze malá kopie, dostupnost v reálném čase,
Для самой старой, только небольшой копии, доступной в реальном масштабе времени,

Než se pokusíte zajistit vysokou dostupnost virtuálního počítače,
Перед тем как обеспечить высокую надежность виртуальной машины,

klient kontroloval dostupnost nových verzí souboru telefonního seznamu
клиент должен проверять наличие новых версий файла телефонной книги