DRÁZE - перевод на Русском

• трассе
• треке
• орбите
• дорожке
• пути
• траектории
• взлетной полосе
• ипподроме
• железной дороге
• взлетно-посадочной полосы

Примеры использования Dráze на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Johnny Martin se vrátil ke své práci na dráze a pak si založil stavební firmu.
Джонни Мартин продолжил работу на железной дороге а затем организовал строительную фирму.

Nic z těchto peněz se nesmí hromadit kdekoliv na dráze.
Все эти деньги не должны оставаться на ипподроме.

Mám ti vzkázat, že Air Force One je na dráze.
Меня просили передать тебе, что борт номер один на взлетной полосе.

Na bowlingové dráze se nikdo nelíbá!
Никто не целуется на дорожке для боулинга!

Detekuji spouštění kosmické lodi na hyperbolické dráze.
Замечен корабль двигающийся по гиперболической траектории.

Odletěl na dráze po motocyklisty, během písečné bouře.
Он летел на взлетно-посадочной полосы после мотоциклов, во время песчаной бури.

Po ukončení školní docházky začal pracovat na dráze.
После окончания начальной школы работал на железной дороге.

Dělej dál na případu, a chci tě zítra vidět na dráze.
Ты продолжи работать над делом, я и встречусь с тобой на ипподроме завтра.

Jsem tak… naše dáma na dráze.
Наша леди на дорожке!

Richarde Hammonde, dokážeš jet rovně po dráze?
Ричард Хаммонд, вы можете проехать прямо по взлетной полосе?

Jeho otec pracoval na dráze.
Его отец работал на железной дороге.

jste měl dost energie na návrat ke dráze.
вас было достаточно энергии, чтобы вернуться к взлетно-посадочной полосы.

to zkus ve své dráze.
постарайся сделать это на своей дорожке.

Že už nejsi na dráze.
Что новенького?- Скучно без тебя на ипподроме.

Začněte makat jako šikmooký na dráze!
Вы работали как китайцы на чертовой железной дороге.

Na dráze dřu se jako mezek.
Я работаю на железной дороге♪.

Ale vzhledem k rychlosti a dráze Nauvoo se měli s Erosem střetnout.
Но, учитывая скорость и траекторию" Нову", он шел на столкновение с Эросом.

A proto na téhle dráze sada pneumatik vydrží jen na 40 kilometrů.
Вот почему отпущенный на этот трек комплект резины был израсходован всего за 25 миль.

Její pracovní pozice je na geostacionární dráze na 25° 30' východní délky.
Затем он его переместили на рабочую геостационарную орбиту с точкой стояния 125° западной долготы.

Ale je na nepravidelné eliptické dráze, což může být významné.
Но у нее Эллиптическая орбита. А это очень показательно.