Примеры использования Dvojnásobnou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vyšetřujeme dvojnásobnou vraždu a naše jediná stopa je svědek,
za 10 let ten majetek bude mít dvojnásobnou cenu, než jakou nabízejí.
через десять лет эта недвижимость будет стоить в два раза дороже предлагаемой ими цены.Na Světovém šampionátu 2009 se stala dvojnásobnou mistryní světa ve sjezdu a Super G.
В 2003 году Сергей Комаров становится двукратным серебряным призером чемпионата мира среди юниоров в супергиганте и в скоростном спуске.Odteď se budeme soustředit výhradně na dvojnásobnou vraždu na Greek Lane a zabití Wesleyho Dukea.
С этого момента все внимание на двойное убийство на Грик Лейн и убийство Уэсли Дьюка.A takoví budou mít odměnu dvojnásobnou za to, co činili, a v komnatách rajských v bezpečí budou dlít.
Эти- для них воздаяние двойное за то, что они делали; они в горницах покойны.Luthere Vicku, byl jste odsouzen státem Texas k smrti za dvojnásobnou vraždu prvního stupně,
Лютер Вик, штатом Техас вы приговорены к смертной казни за два убийства первой степени.A takoví budou mít odměnu dvojnásobnou za to, co činili, a v komnatách rajských v bezpečí budou dlít.
No, stát tvrdí, že dvojnásobnou vraždu, ale nemyslím si,
Ну прокуратура считает, что двойное убийство, но я думаю,Abychom vám představili dvojnásobnou olympijskou vítězku a trojnásobnou mistryni světa Natašu Kirilovou!
Мы очень счастливы представить… дважды олимпийскую Чемпионку и трижды Мировую чемпионку,… Наташу Кирилову!Něco na mě zkoušíš, ale já se za dvojnásobnou vraždu nenechám zavřít sám!
Ты что-то задумал, но я не пойду под суд за двойное убийство один!zbožné skutky koná, té dáme odměnu dvojnásobnou a připravíme pro ni přiděl štědrý.
творит благое,- той Мы дадим награду вдвойне и приготовили для нее благородный надел.Dvojnásobnou vítězkou v roce 2007 a 2008 byla bělka Sixteen v roce 2011 doběhla
Дважды, в 2008 и в 2012 годах, выигрывала чемпионат мира по муай тай,ale má dvojnásobnou cenu, ne?
разве он не стоит вдвое больше?reportéra z Bílého domu, ve spojení s dvojnásobnou vraždou.
té dáme odměnu dvojnásobnou a připravíme pro ni přiděl štědrý.
Мы одарим двойным вознаграждением, и Мы приготовили для нее щедрый удел.té dáme odměnu dvojnásobnou a připravíme pro ni přiděl štědrý.
zbožné skutky koná, té dáme odměnu dvojnásobnou a připravíme pro ni přiděl štědrý.
Na jaře roku 2001, byl Shackleford shledán vinným za dvojnásobnou vraždu a odsouzen k trestu smrti.
Весной 2001 года Дэйла Шеклфорда признали виновным в двойном убийстве и приговорили к смертной казни.Ale teď ke konci budete mít dvojnásobnou zátěž a budete nosit tyhle čtyřicetikilové krunýře!
Однако, перед тем как вы закончите тренировки, мы удвоим нагрузку благодаря вот этим 40 килограммовым панцерям!Vše od prodeje drog až po dvojnásobnou vraždu.
