DVOREK - перевод на Русском

• двор
• задний двор
• сад
• дворик
• дома
• заднем дворе
• двору

Примеры использования Dvorek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ať za mnou přijde na dvorek.
Передай ему, что я жду его на заднем дворе.

pěkný velký dvorek.
милый большой задний двор.

co se plížím k Ježíšovi na dvorek.
Шаримся всей бандой у Иисуса на заднем дворе.

Hele, je tu dvorek.
Эй, там есть задний двор.

Než to někomu vyhodíte na dvorek.
Пока не свалите это на чьем-нибудь заднем дворе.

Dvě poschodí, velká kuchyň s výhledem na dvorek.
Два этажа, просторная кухня с видом на задний двор.

Je to těžké, když je tvůj dvorek místem činu.
Это как-то сложновато, когда твой задний двор является местом преступления.

Na dvorek Pičínové nesmějí!
В школьном дворе писунам нет места!

Kupci si mohou užít dvorek zkrášlený Laskyho montáží.
Покупатели смогут насладиться двором, украшенным инсталляцией Лэски".

Nemají dvorek a psa.
А, нет двора, нет собаки.

Mocný b- dvorek stanoviště hrdinové.
Могучий б- герои дворе обитания.

Šel jsem přes Váš dvorek.
Я тут проходил мимо вашего двора.

Hele, kdybyste chtěl, mohl bych nastavit úhel na Idy dvorek?
Эй, может хочешь, чтобы я повернул ее в сторону заднего двора Айды?

Můžete použít svůj dvorek.
Можешь воспользоваться мои задним двором.

Možná by ses měl starat nejdřív o svůj dvorek.
Может быть, тебе следует в первую очередь, позаботиться о собственном доме.

Billy se v žádném případě nemohl dostat na dvorek Van Hornů.
Билли не мог попасть во двор к Ван Хорнам.

Jel jsem kolem domu, náš dvorek je pořád plný reportérů a čumilů.
Я заезжал к себе, а во дворе все еще сидят репортеры и всякие зеваки.

Jak se ta fosílie dostala na dvorek vašeho kamaráda Douga?
Как скелет попал во двор к вашему другу Дугу? Хорошо,?

Není to zrovna dvorek, ale jde to.
Это не похоже на задний двор, но вполне прилично.

Dvorek neměla vůbec.
Садоводства вообще не было.