ДВОР - перевод на Чешском

• dvůr
• dvorek
• nádvoří
• zahrada
• zahradu
• domu
• yard
• síň
• dvora
• dvoře
• dvorku
• zahrady
• dvoru

Примеры использования Двор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

стол, двор.
stůl, yard.

Двор мог бы быть и побольше.
Zahrada by mohla být větší.

Двор Карла IV.
Život na dvoře Karla IV.

Наш двор?
Naše dvorku.

Вид лучше, чем на двор.
To je ještě lepší výhled než do dvora.

И она разнесла двор.
Dokonce mu zdemolovala zahradu.

Тут вид во двор, а мы заплатили за вид на океан.
Výhled do zahrady. Zaplatili jsme si výhled na moře.

Двор Купера, Сен- Жермен, 2 часа дня.
Cooper dvoře, St Germain, 14 hodin.

Наш двор полон мертвых шлюх.
Naše zahrada je plná mrtvých děvek.

Но двор весь в твоем распоряжении.
Ale s tímhle nepořádkem na dvorku ti nepomůžu.

Я клянусь тебе, я не покину этот двор пока не узнаю правду.
Přísahám, že od tohoto dvora neodjedu, dokud nezjistím pravdu.

Идите, взгляните на двор.
Běžte se podívat na zahradu.

Куда-нибудь в тихое место, чтобы двор был… И ты.
Ideálně někam blízko, kde je zahrada a ty.

И старайтесь держать животных на заднем двор.
A tyto zvířata nechte z dohledu, na zadním dvoře.

он сваливает грязь на ваш двор.
to svinstvo vyklopí na vašem dvorku.

Она увенчала себя честью, а наш двор- славой.
Sobě získala úctu a našemu dvoru slávu.

Я выведу его во двор.
Vypustím ho do zahrady.

охватывает весь Двор чудес.
tvoří většinu Dvora.

Я иду во двор.
Já jdu na zahradu.

Тут есть двор.
Je tu zahrada.