ZAHRADA - перевод на Русском

Že láska je zahrada mladých.

Любовь- сады для молодых.

K této tradiční dřevěné stavbě patří i krásná japonská zahrada.

Это сооружение входит в состав стилизованного традиционного японского сада.

Skalnatá zahrada.

местными растениями, садом камней.

Zahrada nebezpečíDescription.

Сады опасностиDescription.

Botanická zahrada v dnešní podobě vznikla v roce 1998.

Только в 1967 году началось строительство ботанического сада в нынешнем виде.

Jeden z Biosféřanů to nazval" rajská zahrada na palubě letadlové lodi.

Один из биосферианцев звал ее" Эдемским садом на борту авианосца".

Až zahrada rozkvete, bude radost na ni pohledět, paní.

Редкое удовольствие- видеть сады в цвету, миледи.

Neměla by být venku zahrada?

Разве здесь не должно быть сада?

Říkám tomu" zahrada rozvětvených cest".

Я называю это садом расходящихся путей.

Lepší domov a zahrada.

Лучшие дома и сады".

Říkal tomu zahrada rozvětvených cest.

Он называл ее своим, э, садом судьбы.

Procházka tiše v listové zahrada a květiny, bezpečně 24 z 24.

Иди спокойно в зеленом саду и цветы, безопасно 24 из 24.

Kniha je jako magická zahrada, ve vaší kapse.

Книга подобна волшебному саду, помещающемуся в карман.

Rajská zahrada." Docela vznešené na autokemp.

Эдемском саду. Ну, выспреннее название для трейлерном парке.

Moje zahrada?

Своем саду"?

Vlastně to je moje zahrada.

Ну, они и являются в некотором роде моим двором.

No! Tak to je šťastná zahrada.

Ну, тогда этому саду очень повезло.

Zahrada ale zůstala stejná.

Но в саду все по-старому.

Ta zahrada je rájem.

Это не сад, а рай.

Třeba moje zahrada.

Взгляни на мой сад.

Примеры использования Zahrada на Чешском языке и их переводы на Русский язык