Примеры использования Einsteina на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chci jít a potkat Einsteina, ale tenhle stroj umí jen tři týdny zpět.
Я хочу познакомиться с Эйнштейном. Но у машины лимит- три недели.Vytvořil Einsteina z kostek, jak jinak,
Он создал портрет Эйнштейна из игральных костей,Snažím se prodat Alberta Einsteina.
Omlouvám se, ale zatímco jste všichni zachraňovali Einsteina, byla Sara na vlastní tajné misi zabít vraha Laurel v minulosti.
Прости, но пока вы все спасали Эйнштейна, Сара выполняла свою секретную миссию- убить убийцу своей сестры в прошлом.Světové ocenení Alberta Einsteina za vědu je každoroční cena udělovaná Světovým kulturním výborem
Премия Альберта Эйнштейна( англ. Albert Einstein World Award of Science)Ale podle mého Einsteina to také napadá část mozku zvanou amygdala, což vyvolává násilné
Но согласно моему Энштейну, он также заполняет сердцевину поврежденной часть твоего мозга называемую мозжечковая железа,Ptala by ses Alberta Einsteina, proč pracuje na složkách z domova?
Ты бы стала спрашивать Альберта Эйнштейна почему ему приходится работать с этими файлами из дома?Ještě maličkost- jen proto, že můžeš jmenovat všechny součástky uvnitř jet packu z tebe ještě nedělá Einsteina.
Такое дело- то, что ты можешь назвать все составляющие реактивного ранца, не делает тебя Эйнштейном.Chránili jsme Alberta Einsteina před nacisty, kteří ho chtěli unést
Мы защищали Альберта Эйнштейна от агентов нацистов,Takže zatímco my byli zaneprázdněni ochranou Profesora Einsteina… nacisté měli plné ruce práce unášením jeho ex.
Значит, пока мы пытались защитить профессора Эйнштейна… Нацисты пытались похитить его бывшую.Medaile Alberta Einstina, německy Albert-Einstein-Medaille, je ocenění které uděluje Společnost Alberta Einsteina v Bernu.
Медаль Альберта Května 1919 zde britský astrofyzik Arthur Eddington během zatmění Slunce experimentálně potvrdil Obecnou teorii relativity Alberta Einsteina.
Наблюдения полного затмения Солнца, проведенные Артуром Эддингтоном, полностью подтвердили теорию относительности Альберта Эйнштейна.je astrofyzikální observatoř v přírodovědeckém parku Alberta Einsteina v Postupimi u Berlína v Německu.
являющейся астрофизической обсерватории в парке науки Альберта Эйнштейна в Потсдаме, Германия.Kdyby Frank nepřesvědčil Einsteina, že potřebujem bombu, nikdo by tu nebyl.
Никого бы здесь не было, если бы Френк не убедил Эйнштейна, что нам нужна бомба.Musel jsem se vrátit pro Einsteina… a nechtěl jsem, aby sis kvůli mě dělal starosti.
Я приехал за Ейнштейном… и€ не хотел, чтобы ты переживал из. за мен€.Museli unést Einsteina, donutit ho postavit atomovku,
Должно быть, они похитили Эйншейна, заставили его построить атомную бомбу,Měsíce pro někoho obyčejného, ne ale pro Einsteina zombie druhu,
Может месяцы потребуются другим, но не Эйнштену в изучении зомби,Zabil jsem Einsteina, pánové! je sci-fi komedie natočená v Československu v roce 1969.
Zabil jsem Einsteina, pánové- чехословацкий художественный фильм, фантастическая комедия, снятый в 1969 году Олдржихом Липским.V roce 1924 Einstein dostal krátký článek mladého indického fyzika Boseho, v němž popisoval světlo jako plyn fotonů, a žádal Einsteina o pomoc při jeho publikaci.
В 1924 году молодой индийский физик Шатьендранат Бозе в кратком письме обратился к Эйнштейну с просьбой помочь в публикации статьи, в которой выдвигал предположение.
