EVROPANŮ - перевод на Русском

• европейцев
• европейской
• европейцы

Примеры использования Evropanů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bílá dáma“ svádí stále rostoucí počet Evropanů, a bude-li se Evropa dál tvářit, že problém neexistuje, jeho důsledky se tím jen zhorší.
употребления кокаина в Европе.« Белая леди» соблазняет все больше европейцев, и отрицание этой проблемы приведет только к более тяжелым последствиям.

tentýž názor sdílí jen 26% Evropanů.
разделяемая только 26% европейцев.

kontrastující s kolonizátorskou politikou Evropanů.
в сравнении с колонизаторской политикой европейцев.

hromadné vraždění Evropanů.
массовое убийство европейцев.

je většina Evropanů ochotna přijmout.
чем большинство европейцев готовы принять.

zajistit aktivní účast Evropanů.
гарантировать активное европейское участие.

jsme se pak stali prvními z‚nových Evropanů‘, kteří v roce 2007 přijali euro.
независимости в 1991 году, но и тем, чтомыпервыми из« новых европейцев» приняли евро в 2007 году.

Většina Evropanů, již se problematikou zabývají,
Большинство европейцев, которые занимались этой проблемой,

jaké trauma znamenala pro psychiku Evropanů válka, a jak si
сильно психика европейцев травмирована войной,

navzdory rozšířenému očekávání obrody sociálního státu nepřesvědčil sociálně-demokratický ideál většinu Evropanů, že dokáže přinášet efektivní řešení.
восстановления государства всеобщего благосостояния, социально- демократический идеал не смог убедить большинство европейцев, что он может предложить эффективные решения.

která hrála dominantní roli při mobilizaci Evropanů.
которые играли доминирующую роль в мобилизации европейцев.

Většina Evropanů, ačkoli pro radikální muslimy, ať sunnitské, či šíitské, nemá sebemenší pochopení,
Для большинства европейцев, несмотря на то, что они не испытывают абсолютно никакой симпатии к радикальным мусульманам,

Většina Evropanů souhlasí s tím, že spolehlivá,
Большинство европейцев согласится с тем, что надежная,

Z hlediska Evropanů NIE nerozptýlil, ale spíš potvrdil obavy,
Что касается европейцев, то Отчет национальной разведки по Ирану не снял,

Kromě Evropanů.?
Кроме Европейцев♪?

Přesto Turecko děsí bezpočet Evropanů.
И все же Турция пугает многих европейцев.

Nezaměstnaných Evropanů je téměř 27 milionů.
Почти 27 миллионов европейцев- безработные.

Většina Evropanů po nich nic jiného nechce.
Большинство европейцев не желают, чтобы они занимались чем-нибудь еще.

Psaná hauština existovala již před příchodem Evropanů.
Письменность в рапануйском языке существовала до прихода европейцев.

Stále více Evropanů je však z unie rozčarováno.
Тем не менее, все больше и больше европейцев разочаровываются в Евросоюзе.