FALEŠNÁ - перевод на Русском

• фальшивая
• ложная
• поддельная
• подделка
• фальшивка
• липовый
• ненастоящая
• фиктивный
• лже
• вымышленные
• муляж

Примеры использования Falešná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přichází falešná noc.
Сейчас ненастоящая ночь.

Falešná čivava.
Фальшивая чихуахуа.

Není falešná.
Не ложная.

Nejspíš taky falešná.
Наверно тоже фальшивка.

Páni, falešná pohotovost?
О, Господи, поддельная экстренная ситуация?

Vzala jsem mu 3 občanky s 3 jmény, všechna falešná.
Я взял три удостоверения, три имени, все подделка.

Jste ta nejhezčí falešná kurva, co jsem viděl.
Вы самая симпатичная лже- шлюха под прикрытием, которую я когда-либо видел.

Byla to falešná IP adresa
Это был фиктивный IP адрес,

Falešný průkaz, falešná zbraň… Skutečná vražda.
Поддельное удостоверение, липовый пистолет… настоящее убийство.

to není další falešná schůzka?
что это не очередная фальшивая встреча?

Další falešná naděje.
Еще одна ложная надежда.

že jsou falešná.
то узнает что это подделка.

Jsi falešná.
Ты фальшивка.

Ale tenhle změklej chlap mě přesvědčil, že falešná krev bude líp držet.
Но вот этот добрячок убедил меня, что поддельная кровушка тоже пойдет.

Ne, jsou halucinace.- Falešná realita.
Нет, они… они галлюцинации, это… ненастоящая реальность.

Byla jsem falešná porodní bába, znám to.
Я была лже- акушеркой. Я знаю, что надо делать.

daly falešná jména.
Назвали вымышленные имена.

je falešná naděje.
Тимоти это ложная надежда.

Za koupelnovým zrcadlem je falešná stěna.
В ванной за зеркалом есть фальшивая стена.

Tady je karta, je falešná.
Возьми эту карточку. Это подделка.