НЕНАСТОЯЩАЯ - перевод на Чешском

• skutečná
• falešná
• pravá
• opravdová
• pravé

Примеры использования Ненастоящая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У нас была эта дурацкая ненастоящая свадьба.
Měli jsme takovou tu hloupou, falešnou svatbu.

Что это- ненастоящая охота.
Že to není opravdový lov.

Она ненастоящая.
Není skutečný.

А внутри склада была… ненастоящая квартира!
A v tom skladišti byl falešný byt!

Рич, ты ведь знаешь, что это ненастоящая утренняя передача?
Richi, víš, že dělají falešnou ranní show?

Ты же понимаешь, что это ненастоящая бар- мицва?
Uvědomuješ si, že to není skutečné Bar Mitzvah,?

Ненастоящая кровь.
Falešná krev.

Ненастоящая грудь.
Umělý prsa.

Надеюсь, моя следующая ненастоящая девушка не будет такая властная.
Jen doufám, že moje příští hraná holka, není tak panovačná.

Это ненастоящая Мадонна!
To není pravda Madonna!

Это ненастоящая свадьба.
Byla to předstíraná svatba.

Это была ненастоящая группа. Парни не относились к этому серьезно.
Ani to nebyla opravdická kapela, ostatní tim jen zabíjeli čas.

Бомба ненастоящая, Гарри.
Ta bomba není pravá, Harry.

Нет, я выбрал тебя, потому что угроза ненастоящая.
Ne, vybral jsem vás, protože ta hrozba není opravdová.

Кэрри Хоупвелл- ненастоящая.
Carrie Hopewellová není skutečná.

Так, что она сделала… ненастоящая" я"?
Tak co dělala, aby mě předstírala?

которую я купил в рамочной мастерской, ненастоящая.
kterou jsem si koupil, není skutečná.

Твоя любовь к нему ненастоящая, Белла.
Tvá láska k němu není skutečná, Bello.

Они узнали, что икра ненастоящая.
Přišli na to, že ten kaviár byl naředěnej.

Не забудь- она ненастоящая.
Pamatuj si, že není skutečná.