НЕНАСТОЯЩАЯ - перевод на Английском

is not real
fake
подделка
фальшивка
липовый
фейк
муляж
лже
ненастоящий
симулировать
поддельные
фальшивые
not really
не очень
не совсем
действительно не
не особо
правда не
реально не
вообще-то не
не по-настоящему
вовсе не
фактически не

Примеры использования Ненастоящая на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Они сказали, что она ненастоящая!
They said she wasn't real!
Учитель сказал, что я ненастоящая.
Teach say I ain't real.
Даже если она ненастоящая, то я все равно хочу показать ее дедушке.
Even if she's a fake, I would still want Grandpa to see.
Это ненастоящая помолвка.
It is not an engagement.
Это ненастоящая Я, так что ничего не поделаешь.
It's the fake me, so it can't be helped.
Бомба ненастоящая, Гарри.
The bomb's not real, Harry.
Говорят, и тигрица была ненастоящая… Из зоопарка, в смысле.
Some say, the tigress wasn't real From the zoo, i mean.".
Даже ненастоящая доска!
Not even a real chalkboard!
Также вам необходимо знать, что это ненастоящая я.
You should also know, that this isn't the real me.
Большая ее часть- ненастоящая.
But most of it's fake.
Ведь это игра и рыба ненастоящая.
After all, this is a game and not real fish.
Увидимся позже, ненастоящая жена.
See you later, pretend wife.
Что это- ненастоящая охота.
That it's not re hunting.
По-моему, это ненастоящая медсестра.
I don't think that's a real nurse.
Нет, это была ненастоящая кровь.
Yeah, it wasn't fake blood.
Ты знал, что Эми была ненастоящая, и не подавал виду.
You knew Amy wasn't real, you never said.
Почему ты сказал, что моя карта ненастоящая?
Why did you say my map is false?
Конечно, было ощущение, что она какая-то ненастоящая».
There were some cues to suggest that she was not genuine.”.
Позже было выявлено, что это была ненастоящая Электра, а замаскированный скрулл.
It was later revealed that this Elektra was actually a Skrull and not the real Elektra.
Сила лирики, где каждая драма ненастоящая.
The power of lyric, wherever each drama is false.
Результатов: 60, Время: 0.0483

Ненастоящая на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский