Примеры использования Field на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Strážník Win field Bishop.
Офицер Уин фелд Бишоп.Zápas prohráli v prodloužení 20:23 field gólem Lawrence Tynese.
Победу со счетом 23- 20 одержали Джайнтс, благодаря филд- голу Лоренса Тайнса в овертайме.Proč by jinak chodil na Lewis Field uprostřed noci a nechal si tam podřezat hrdlo?
V roce 2001 se Broncos přestěhovali na stadion Invesco Field at Mile High,
В 2001 году команда переехала на стадион Invesco Field at Mile High,Skutečný doktor Jason Field žil v San Francisku,
Настоящий доктор Джейсон Филд жил в Сан-Франциско,Safeco Field( původně psáno SAFECO Field) je baseballový stadion s roztažitelnou střechou v Seattlu, v americkém státě Washington.
Сэфико- филд( англ. Safeco Field, изначально писалось SAFECO Field)- бейсбольный стадион с раздвижной крышей в Сиэтле штат Вашингтон, США.Y-si uvědomit, že film" Field of Dreams" když Kevin Costner konečně vidí jeho otec znovu,
Když opouštěl Whiting Field, tak na tom nebyl zrovna nejlépe a… teď mě chce vidět předtím, než odletím.
Мы не были лучшими друзьями, когда он покинул Вайтинг Филд, и… теперь он хочет увидеться со мной до отплытия.Satelit Wide Field Infrared Explorer v roce 1999 změřil změny jasnosti v tisícinách magnitudy.
Спутниковые измерения, проведенные в 1999 году с Wide Field Infrared Explorer, показали, что яркость Альтаира незначительно варьируется в диапазоне менее одной тысячной звездной величины.držitel permanentky na skvělá místa přímo za střídačkou Cubs na stadionu Wrigley Field, děkuji mnohokrát.
планирую сидеть в ложе, на люксовых местах, позади Кабза Дугота на поле Ригли. Спасибо за вопрос.Výhra činila dvanáct guinejí a stříbrný pohár darovaný sportovním časopisem The Field.
В качестве приза Гор получил 12 гиней и серебряный кубок, предоставленный спортивным журналом« Филд» англ.Technologií NFC( Near Field Communication) nutnou pro provádění transakcí je dnes vybavených jenom malý počet přístrojů.
Пока лишь немногие аппараты оборудованы технологией NFC( Коммуникация ближнего поля), необходимой для совершения таких транзакций.Field Commander Cohen:
Field Commander Cohen:Četl jsem o vašem snu… zahrát si na Ebbets Field… a o tom, jak jste byl smutný, když ho zbourali.
Я прочитал интервью, которое вы дали о том, как вы мечтали поиграть на поле Ebbets и о том, как вы расстроились, когда его снесли.Původně se jmenoval Seahawks Stadium, ale v roce 2004 zakoupila práva na název telekomunikační firma Qwest, která ho přejmenovala na Qwest Field.
Первоначально стадион назывался« Сихокс- стэдиум», но после того как телекоммуникационная компания Qwest купила права на название сооружения 23 июня 2004 года был переименован в« Куэст- филд».EFI( Electric Field Instrument)- přístroj pro studium elektrických polí detekující změny intenzity pole.
EFI( Electric Field Instrument) Измеритель электрического поля, предназначен для измерения движения эликтризованного газа относительно спутника.Poběžím proti Shorterovi Restoration závod na Hayward Field pro peníze aby se nerozpadl.
Я побегу против Шортера на" Реставрации", гонке на Хэйворд Филд, для сбора денег на поддержание стадиона.Hubbleovo hluboké pole( anglicky Hubble Deep Field- HDF) je snímek velmi
Hubble Deep Field( HDF)- изображение небольшой области в созвездии Большой Медведицы,Pac-Eight šampión, budoucí Stanfordská hvězda jeho 7. návštěva Hayward Field Don Kardong.
Чемпион Тихоокеанской Конференции, бывшая звезда Стэнфорда, в свое 7ое посещение Хэйворд Филд Дон Кардонг.Jako krátká závorka umožňuje NFC( Near Field Communication) výměnu dat přes rádiové vlny na krátké vzdálenosti.
Вкратце, NFC( Near Field Communication) позволяет осуществлять обмен данными по радиоволнам на короткие расстояния.
