FORT - перевод на Русском

• форт
• форта
• форте
• форту

Примеры использования Fort на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Není to zrovna Fort Apache v 70. letech.
Это же не Форт Апачи в 70- ых.

Umístění Fort Benning.
Служил в Форт- Беннинг.

Od roku 1998 žila ve věznici ve Fort Worthu.
С 1998 года жила в Германии, в городе Киль.

Jsme jen pár mil od původního Fort Defiance.
Как вы знаете, мы находимся всего в нескольких кварталах от первоначальной крепости Дефайнс.

Kromě toho, nikdy jsme se nedostali za Fort Worth.
Мы все равно даже не доехали до Форта- Уорта.

A oni tě poslali sem, do Fort McGee.
И они отправили тебя сюда, на базу МакГи.

Pamatuješ, jak jsme ve Fort Hood bydleli v tom štukovaném domku?
Помнишь, когда мы жили в той каморке на базе Форт- Худ?

Hledám osobu, co zavřela Nicka Foxe v jeho skříňce ve zdi ve Fort Benningu.
Я ищу рядового, запершего Ника Фокса в шкафчике на базе Форт- Беннинг.

Myslím tím, není to Fort Knox.
В смысле, это же не Форт Нокс.

Od schůzky ve Fort Howard nic.
Ничего с момента встречи в Порт Ховард.

budu o prázdninách ve Fort Lauderdale s Ryderem
я еду в отпуск в Форт- Лодердейл с Райдером

jsme jeli vloni v zimě přes Fort Wingate, nepamatuji se,
мы прошлой зимой проезжали через форт Уингейт, не припоминаю,

Proč by přijela z Fort Lauderdale, aby skočila z tohoto opuštěného skladu?
Не ограблена. Тогда зачем ей приезжать из Форта Лодердейл чтобы спрыгнуть с этого заброшенного склада?

Ornette Coleman( 9. března 1930, Fort Worth, Texas,
О́рнетт Ко́улман( англ. Ornette Coleman; 9 марта 1930, Форт- Уэрт,

Tom Chaney zastřelil mého otce ve Fort Smith a okradl ho o zlato a klisnu.
Том Чейни убил моего отца насмерть в Форте Смит, украл у него два золотых и коня.

Nechápu, jak nám daňový právník z Fort Lauderdale může pomoci, pokud jde o duševní vlastnictví.
Я не понимаю, как надоговый адвокат из Форта Лодердейл можешь помочь нам с защитой интеллектуальной собственности.

Jak je znázorněno, Fort Knox je hra šest hráčů s buy-in v hodnotě$ 50+$ 9. místo v sit' n' go turnaj.
Как показано, Форт Нокс шести игроков игра с бай- ином в$ 50+$ 9 в« сит- эн- гоу.

Druhá smlouva z Fort Laramie jasně garantuje suverenitu velkého národa Siouxů
Второй договор Форта Ларами четко гарантирует суверенитет Великой Нации Сиу

Pořád můžete vidět rozhlednu, kterou vytvořil ve Fort Montagu, nebo to, co z ní zbylo.
Сторожевая башня, построенная им в форте Монтегю, еще стоит. Или то, что от нее осталось.

Kdybychom se už hnuli, byli bychom teď už na půl cesty do Fort Benning a Carl by nebyl střelen.
Если бы мы просто продолжили путь, мы бы уже были на полпути к форту Беннинг, а Карла бы не подстрелили.