FURT - перевод на Русском

постоянно
pořád
vždycky
vždy
trvale
pravidelně
furt
často
opakovaně
ustavičně
průběžně
все еще
pořád
stále
ještě
furt
přesto
nadále
всегда
vždycky
vždy
pořád
pokaždé
navždy
stále
nikdy
obvykle
odjakživa
je
до сих пор
pořád
stále
ještě
zatím
dodnes
až dosud
doteď
doposud
až doteď
furt
все время
pořád
furt
celý den
celou dobu
neustále
všechen čas
každou chvíli
každý den
продолжает
stále
pokračuje
pořád
nadále
dál
dále
nepřestává
furt
setrvale
все равно
stejně
pořád
to jedno
nezajímá
stále
přesto
to fuk
to jako
to nevadí
každopádně
ты все
to všechno
celou tu
jsi všechno
pořád
máš všechno
tys to
to úplně
tys všechno
все же
přesto
stejně
to je
přitom
koneckonců
ale stále
přece jen
pořád to
tak to
po tom všem

Примеры использования Furt на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
A furt je tu možnost,
И всегда есть шанс,
Furt chceš ještě skočit?
Ты все еще хочешь прыгнуть?
Furt to nevidím.
Все равно не вижу.
Kde je Mike? Je furt v bezvědomí, ale--ahh!
Где Майк? Она все еще без сознания, но!
Chodíš pozdě, jsi hnusná na lidi a furt jenom tloustneš.
Ты все время опаздывала, И была грубой** Лишь постоянно набирая вес.
Teď už chápu, proč ti ho ten kluk furt bere.
Теперь я знаю почему тот ребенок продолжает брать его у тебя.
Furt řikám, že to je kurva dokonalý.
Но я все же думаю, что это является гениально.
Matty, proč tady furt jseš?!
Мэтти, почему ты до сих пор здесь?
Proto je Julio furt nastydlej.
Поэтому Хулио все время болеет.
Já vím, ale furt mě to štve.
Я знаю, но все равно я немного раздражен.
No a? To se děje furt.
Так всегда и случается.
Furt si myslíš, že si tenhle sráč zaslouží záchranu?
Все еще считаешь, что это кусок дерьма заслуживает спасения?
Furt ještě vedeš.
Ты все еще выигрываешь.
Nebo ta káča za pultem, co na mě furt ječí.
Или ты или эта телка за прилавком, которая продолжает на меня вопить.
kde furt hraje ta muzika.
где постоянно играет музыка.
Furt lepší než Katy Perry.
Все же лучше, чем Кэти Перри.
Furt nechápu, jak sis zařídila rande s nejvíc sexy myčem na světě.
До сих пор не понимаю, почему ты идешь на свидание с самым сексуальным мойщиком стекол.
Ne, furt nechápu.
Нет, все равно не понял.
Vím, že furt chodíš pěšky.
Я знаю, что ты все время ходишь пешком.
Vy si furt děláte srandu.
Ребята, вы всегда шутите.
Результатов: 290, Время: 0.1997

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский