GENERÁLNÍ PROKURÁTOR - перевод на Русском

• генеральный прокурор
• генпрокурор
• генерального прокурора

Примеры использования Generální prokurátor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemůžeme pochybovat( bar), a generální prokurátor nebude vám vidět důkazy.
Мы не можем ставить под сомнение( бар), и генеральный прокурор не позволит вам увидеть доказательства.

Pokudzadáte cennédůkazy, teď, generální prokurátor nebude udělovat imunitu na jakékoli úrovni.
Если вы не предоставите ценные сведения прямо сейчас, генеральный прокурор никакого иммунитета вам не предоставит.

Mohu být tak odvážný, kapitáne, a připomenout Vám, že já jsem generální prokurátor?
Позвольте напомнить вам, капитан, что это генеральный прокурор тут я?

To musí být sakra důležité, když mě osobně žádá sám generální prokurátor.
Это должно быть чертовски важное дело, если сам генеральный прокурор лично попросил меня устроить на эту встречу.

Dne 10. května 2017 generální prokurátor Jeff Sessions a náměstek generálního prokurátora
Этот процесс начался 10 мая 2017 года, в качестве генерального прокурора Джефф Сешнс

ředitelé CIA, FBI, generální prokurátor a soudce z FISA legálně povolili tajné vniknutí do sídla moci amerického města?
получить разрешения глав ЦРУ, ФБР, генеральной прокуратуры, и наконец, судьи Файса на тайную операцию в администрации города США?

A je zvykem, že generální prokurátor, jménem Koruny, podpoří petici
И привычки главного атторнея. В его интересах принять ходатайство

Mexický generální prokurátor Jesús Murillo Karam uvedl,
Согласно заявлениям генерального прокурора Мексики Хесуса Мурилло Kарама,

měl generální prokurátor podpořit Petici za práva pana Winslowa.
и по его мнению генеральный атторней должен поддержать петицию мистера Уинслоу.

Zdejší generální prokurátor je nakloněn vraždám,“ řekl mi jeden přítel v narážce na syrského prezidenta Bašára Asada,
Наш генеральный прокурор лоялен к убийцам»,‑ сказал мне мой друг, говоря о президенте Сирии Башаре аль- Асаде,

který sloužil jako generální prokurátor Spojených států za vlády George W. Bushe.
который был заместителем генерального прокурора во время президентства Джорджа У. Буша.

vznikl skandál, generální prokurátor Vladimír Ustinov uvedl,
возникшего скандала и. о. генерального прокурора Владимир Устинов заявил,

Ano, syn generálního prokurátora- je to opravdu dobrý příběh.
Да, сын генерального прокурора- это действительно хорошая история.

Pane generální prokurátore.
Господин Генеральный прокурор!

Bývalý náměstek generálního prokurátora.
Бывший заместитель генерального прокурора?

Děkuji vám, pane generální prokurátore za to nádherné uvedení.
Благодарю, господин генеральный прокурор, за столь замечательное введение.

Mám dopis od generálního prokurátora kterým naše přičemž bod na tomto případě.
У меня письмо из офиса генерального прокурора, подтверждающее, что теперь мы возглавляем расследование.

Dejte mi generálního prokurátora.
Соедините меня с генеральным прокурором.

Úřad generálního prokurátora našel peníze na vězeňský program zahradničení.
Офис генерального прокурора нашел деньги на тюремную садово-парковую программу.

Hardwood pro vás, stála na generálního prokurátora Rodin.
Твердые породы для Вас, стоя на есть генеральный прокурор( Роден).