GEORGEOVI - перевод на Русском

Takže… Pověz mi o Georgeovi.

Так… расскажи мне про Джорджа.

Protože nemůžu Lemon dovolit, aby se Georgeovi znovu nasyslila do srdce.

Потому что я не могу позволить Лемон прокрасться обратно в сердце Джорджа.

Bože, Tommy, co když se dostanou k Georgeovi?

Боже, Томми, а если они доберутся до Джорджа?

Co se dá říci o našem zakladateli Georgeovi Sibleym?

Что еще сказать об основателе, Джордже Сибли?

Co si myslíte o Siru Georgeovi?

И что вы думаете о сэре Джордже?

Prokažte úctu králi Georgeovi.

Проявите уважение к Королю Джорджу!

Že na úvod byste se měli dozvědět pravdu o Tess a Georgeovi.

Для начала. Я решила, что вам следует узнать правду о Тесс и Джордже.

Jsem zvyklá dělat asistentku Georgeovi.

Привыкла работать на вашего отца.

Mluvím o Henrym a Georgeovi.

Я говорю о Генри и Джордже.

Isabelle si myslí, že Georgeovi přeskočilo.

Изабель думает, что у Джорджа слегка поехала крыша.

To bych Georgeovi nemohla udělat.

Я не смогу поступить так с Джорджем.

No, podle vás složil přísahu věrnosti Králi Georgeovi.

Но по вашим словам, он дал клятву верности королю Георгу.

Dlužíš Georgeovi omluvu.

Ты виноват перед Джорджем.

Nemůžu se dovolat Georgeovi.

Я не могу связаться с Джорджем.

Bála se, co bych udělal Georgeovi.

Она боится того, что я могу сделать с Джорджем.

Musím pomoct Georgeovi, musím pomoct pár dívkám, musím pomoct nějakým ženám, prostitutkám.

Я должен помочь Джорджу, помочь девочкам, должен помочь женщинам, они проститутки.

Jedna z jejích dam Georgeovi řekla, že má ve svém medailonku dvě jména napsaná vlastní krví.

Одна из ее дам рассказала Джорджу, что у нее в медальоне, есть два имени, написанные кровью.

aby se vyhnula Georgeovi, proto bylo těžké si představit, že by měli radost,

чтобы избегать Джорджа сделала практически невозможным представить время

Snažila jsem se Georgeovi dokázat, že budu vždy na jeho straně

Я хотела доказать Джорджу, что только он для меня важен, и я всегда буду на его стороне,… потому

Jako všechny ty věci, co jsi věděl o Georgeovi Washingtonovi. Že doopravdy neskácel třešeň.

Как ты знал всю эту фигню про Джорджа Вашингтона, на деле не рубившего вишневое дерево.

Примеры использования Georgeovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык