HEBREJSKÉ - перевод на Русском

• еврейского
• ивритской
• на иврите
• еврейском
• еврейское
• еврейской

Примеры использования Hebrejské на Чешском языке и их переводы на Русский язык

v Bibli, hebrejské slovo" Satan.
в священных текстах, ивритское слово" Сатана.

tohle tady je hebrejské písmeno" tav.
но это тут еврейская буква" тав".

Amicur pracoval na Hebrejské univerzitě až do roku 1989, kdy odešel do penze.
Франклин оставалась сотрудницей Торонтского университета до ухода на пенсию в 1989 году.

Vystudoval právo na Hebrejské univerzitě, získal osvědčení pro výkon profese právníka.
Изучал право в Марбургском университете, получил квалификации юриста.

Ví, že každé hebrejské písmeno má svůj číselný ekvivalent.
Он знает, что каждая буква в иврите имеет свой числовой эквивалент.

Nevím, je to hebrejské?
Не знаю. Это что Иврит?

Byl to dlouhý rozhovor o židech a hebrejské víře.
Мы долго беседовали о евреях и иудейской вере.

Získal vysokoškolské vzdělání právního směru na Hebrejské univerzitě.
Получил высшее образование со степенью в области журналистики в Багдадском университете.

Žijí zde mnozí učitelé a studenti z Hebrejské univerzity.
В рамках поездки встречался с преподавателями и студентами Бухарестского университета.

univerzitní knihovny v Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě.
университетскую библиотеку Иерусалимского Еврейского Университета.

Týden hebrejské knihy( hebrejsky: שבוע הספר העברי, anglicky: Hebrew Book Week) je každoroční festival izraelské literatury.
Неделя ивритской книги( ивр. שבוע הספר העברי‎)- ежегодное культурное мероприятие в Израиле.

Jeskyně se nachází v izraelské Národní botanické zahradě v areálu vrchu Scopus v kampusu Hebrejské univerzity v Jeruzalémě.
Пещера находится в Национальном Ботаническом саду Израиля в кампусе Еврейского университета в Иерусалиме на горе Скопус.

který je zveřejněn během Týdne hebrejské knihy.
который объявляется во время Недели ивритской книги.

Mimo působení v oblasti práva byl též hostujícím přednášejícím na právnických fakultách Telavivské univerzity( 1956-1969) a Hebrejské univerzity v Jeruzalémě 1954-1976.
Коэн также вел преподавательскую деятельность в качестве приглашенного профессора на юридических факультетах Тель- Авивского университета( 1956- 1969 гг.) и Еврейского университета Иерусалима 1954- 1976 гг.

blízkovýchodní studia při Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě.
исследований Ближнего Востока в Еврейском университете Иерусалима.

někdy též פֵּה‎‎) je sedmnácté písmeno hebrejské abecedy.
ивр. פֵּא‎)- семнадцатая буква еврейского алфавита.

V Hebrejské bibli, se v knize Exodus popisuje jak židovští lidé trpěli
В еврейской Библии, Книге Исхода описывается, как еврейский народ страдал под рабским игом,

učitel hebrejské literatury na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě.
еврейского фольклора в Еврейском Университете в Иерусалиме.

Kaf, případně chaf( symbol כ, ך)( hebrejsky כָּף, כף) je jedenácté písmeno hebrejské abecedy.
כך כך Каф( ивр. כָּף‎)- одиннадцатая буква еврейского алфавита.

Navzdory tomu, co ses naučila v hebrejské škole nebo od Jimmy Cliffa, někdy čím větší jsou,
Несмотря на то, что ты могла выучить в еврейской школе Или узнать от Джимми Клиффа Иногда