HNED VEDLE - перевод на Русском

рядом с
vedle
u
poblíž
kousek od
tady s
tam s
je s
spolu s
stát při
blízko k
по соседству
v sousedství
hned vedle
v okolí
od vedle
poblíž
sousedním
v ulici
v blízkosti
u sousedů
ve čtvrti
в соседней комнате
ve vedlejší místnosti
ve vedlejším pokoji
hned vedle
vedle v pokoji
vedle v místnosti
v sousední místnosti
v jiné místnosti
v další místnosti
прямо возле
přímo před
hned vedle
прямо напротив
přímo naproti
hned naproti
přesně před
сразу за
hned za
přímo za
ihned za
рядышком с
прямо там
přímo tam
přímo támhle
přímo tady
přesně tam
přímo tamhle
je támhle
právě tam
hned tam
přesně tady
rovnou tam

Примеры использования Hned vedle на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Já budu hned vedle.
A bude se ti líbit i s ní hned vedle?
А будет ли он нам нравиться с ней по соседству?
Poslední, které jsem měl přes Grindr, měl hned vedle děti.
У предыдущего парня с этого сайта были дети в соседней комнате.
Měl výhodu, že bydlel hned vedle.
У него было преимущество- жить по соседству.
Tome, je hned vedle.
Том, он в соседней комнате.
Kurofudži bydlí hned vedle.
Курофудзи же живет по соседству.
Lampička je rozsvícená a my jsme hned vedle.
Ну вот, ночник горит, а мы будем в соседней комнате.
Můj vnuk bude bydlet hned vedle.
Мой внук будет жить по соседству.
Je to skoro jako na chůvičce.- Jako by byla hned vedle.
Почти как видеоняня, словно она в соседней комнате.
Olivia Morrisová, bydlí hned vedle.
Это Оливия Моррис. Живет по соседству.
Tvůj táta je hned vedle.
Твой же отец в соседней комнате.
Vzpomínáš si na Ofglen, která bydlela hned vedle?
Помнишь Гленову, что жила по соседству?
Jeden bydlí hned vedle.
Один живет по соседству.
AJ spí hned vedle?
ЭйДжей спит в соседней комнате?
Rodiče jsou hned vedle.
А что такое? Родители в соседней комнате.
Kdybys někdy potřebovala trochu cukru nebo cokoliv, jsem hned vedle.
Если понадобится сахар, или что-то еще, я буду по соседству.
Bydlím hned vedle.
Я живу по соседству.
Já budu učit ve škole hned vedle.
Я буду преподавать в школе по соседству.
Já mám dům hned vedle.
У меня здание по соседству.
Bydlíme hned vedle.
Мы по- соседству.
Результатов: 576, Время: 0.1711

Hned vedle на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский