HO NECHAT - перевод на Русском

• позволить ему
• оставить его
• дать ему
• отпустить его
• заставить его
• бросить его
• разрешить ему
• оставлять его
• позволять ему
• заставлять его
• оставила его
• его оставим
• дайте ему
• дай ему

Примеры использования Ho nechat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bylo lehké ho nechat zmizet.
Это было просто- заставить его исчезнуть.

Charlie, pokud někdo chce potlačit své možnosti, musíš ho nechat.
Чарли, если кто-то хочет выйти за границы, мы должны отпустить его. Фрэнк.

měl byste ho nechat.
Вы должны разрешить ему.

Nemohla jsem ho nechat na ulici.
Так что, я не смогла бросить его на улице.

Nesmíme ho nechat samotného!
Нам не следовало оставлять его одного!

Nemůžu ho nechat zemřít.
Я не могу дать ему умереть.

Je to jako vycvičit si psa a pak ho nechat jít na tvůj kobereček.
Это как выдрессировать пса, а потом разрешить ему наделать тебе на ковер.

můžeme si ho nechat!
Мы можем оставить его себе!

Nemůžu ho nechat udělat sám.
Я не могу отпустить его одного.

Tohle je má šance konečně ho nechat zaplatit.
Это мой шанс наконец- то заставить его заплатить.

Nemůžeš ho nechat žít.
Нельзя оставлять его в живых.

Neměl jsem ho nechat mě ponižovat.
Я не должен был позволять ему понизить меня в должности.

Ne, nemůžeš ho nechat vyhrát.
Нет, ты не можешь дать ему выиграть.

Říkal, že mu bylo špatně a nemohl ho nechat doma samotného.
Он сказал, что ему его жалко и он не мог оставить его дома одного.

Nemůžeme ho nechat v kufru.
Нельзя оставлять его в багажнике.

Nesmíme ho nechat čekat.
Нельзя заставлять его ждать.

Neměl bych ho nechat pít a řídit.
Не стоило позволять ему пить и рулить.

nesmíme ho nechat odejít.
нельзя дать ему уйти.

můžeš si ho nechat.
можете оставить его себе.

Kruci, musela jsem ho nechat v jedné z těch posranejch kabelek.
Проклятье, наверное, оставила его в одной из этих дурацких сумок.