HONILI - перевод на Русском

преследовали
pronásledovali
sledovali
honili
šli
honily
obtěžovali
гнались
honili
pronásledovali
naháněli
honí
honila
гонялись
honili
honí
охотятся
loví
pronásledují
hledají
jdou
honí
loveni
lov
prahnou
jsou pronásledováni
honili

Примеры использования Honili на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Titan. Honili jeho časovou stopu.
Титана", полагаясь на ее временной след.
Honili nás, když jsme jezdili na kole okolo naší ulice.
Они гонялись за нами, когда мы катались на великах.
Honili mámu.
Погнались за мамой.
Honili mě a pak na mě vystřelili.
Они преследовали меня и потом… потом они выстрелили в меня.
Ne, honili vaše kamarády.
Нет, они гнались за вашими друзьями.
Honili jsme tě celej den!
Ћы возимс€ с тобой целый день!
Honili ho dva poldové.
За ним погнались два копа.
Policajti ho tu honili.
Полиция выследила его.
Honili nás.
Они преследовали нас.
Honili nás přes polovinu sektoru.
Они преследовали нас через пол- сектора.
Honili čtyři automobily, a kolo, a skútr.
Разбили четыре машины, один велосипед и один мопед.
Honili mně vlci, vlezl jsem do jezera.
Волки одолели, я от них в озеро зашел.
Jeho bratra nestrčili, ale honili.
Его брата не столкнули, а загнали.
Tak jsme utíkali a oni nás honili.
Мы побежали, они за нами.
Jo, slyšel jsem, že tě honili.
Да… слышал, они вывели тебя.
Ale přivolal jsem poldy a ti ho honili po Třetí, ale utekl jim.
Но я позвал полицейских, и они преследовали его до третьей улицы, но он скрылся.
kterýž bydlil na té hoře, proti vám, a honili vás, jako činívají včely, a potřeli vás na
живший на горе той, и преследовали вас так, как делают пчелы,
Muži pak vyslaní honili je cestou Jordánskou až k brodům;
Посланные гнались за ними по дороге к Иордану до самой переправы; ворота же тотчас затворили,
Honili nás lidé kvůli sendvičům,
Люди гонялись за нами из-за бутербродов, я искал сокровища,
se snažili utéct agentům, kteří je honili od té doby, co utekli.
пытаясь убежать от властей, которые преследовали их с момента побега.
Результатов: 72, Время: 0.1504

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский