РАЗБИЛИ - перевод на Чешском

• rozbili
• zlomené
• zlomili
• rozbila
• zničili
• rozbil
• rozbily
• zlomený
• porazily

Примеры использования Разбили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Слушай, мне разбили машину, вот я и расстроился.
Hele, někdo mi rozbil auto, tak jsem vyděšenej.

Эти чертовы дети снова разбили фонарь.
Ty zatracený děcka zase rozbily lampu.

Тот самый парнеь, которому разбили окно вот этим камнем.
Je to ten chlap, kterýmu rozbili okno tímhle kamenem.

Ходят слухи, что тебе разбили сердце.
Šíří se klepy, že máš zlomené srdce.

Извините. Вам тоже только что разбили сердце?
Omlouvám se, ale taky vám zrovna zlomili srdce?

Разбили его телефон, чтобы мы не могли их отследить.
Rozbil svůj mobil, takže ho nemůžeme vystopovat.

Ох! Эти чертовы дети снова разбили фонарь.
Ty zatracený děcka zase rozbily lampu.

Потому что в самом деле не могу позволить, чтобы мое сердце разбили еще раз.
Protože si nemůžu dovolit mít zase zlomený srdce.

Назвала в честь мальчиков, которые разбили мне сердце прошлым летом.
Dostali jména po chlapcích, kteří mi minulé léto zlomili srdce.

Порезали шины у фургона и разбили телефон.
Vypustili pneumatiky u dodávky a rozbili telefon.

был страстно влюблен, мне разбили сердце.
měl jsem zlomené srdce.

Им сегодня разбили черепа.
Někdo jim dnes rozbil hlavy.

Я знаю, почему они разбили статуи.
Už vím, proč rozbily ty sochy.

Или когда мне в первый раз сердце разбили.
Nebo když jsem měl poprvé zlomený srdce.

Ну, мне разбили сердце.
Měl jsem zlomené srdce.

Значит, его голову разбили об унитаз?
Takže mu rozbili hlavu o záchod?

что вы с Мореем разбили друг другу сердца?
jste si s Morayem zlomili srdce?

Мне… только что разбили сердце.
Mám teď zlomený srdce.

Я не хочу, чтобы ДжейДжею разбили сердце, Джимми.
Nechci, aby měl JJ zlomené srdce, Jimmy.

Оу, вы разбили мне сердце.
Mám z vás úplně zlomený srdce.