HONU - перевод на Русском

Jako by byl na honu i on sám.

Как если бы он участвовал в собственной игре- охоте.

Richard se chce hned po honu vrátit do práce.

Ричард хочет вернуться к работе на следующий день после охоты.

Naučili vás vše o honu na čarodějnice?

Научили вас всему об охоте на ведьм?

A náš bratr byl zmlácen při jejich honu na čarodějnice.

И наш брат пострадал во время их охоты на ведьм.

O Divokém honu jsem přečetl všechno.

Я прочел все о Дикой Охоте.

Ghost Rideři z Divokého honu?

Которые из Дикой Охоты?

Opoziční politici jsou dnes terčem honu na čarodějnice.

Полным ходом идет охота на ведьм против политических деятелей оппозиции.

Z pohledu čarodějnic, ne honu.

Не про охоту за ведьмами.

Odpojil jsem se od honu na Ennise před pár hodinami.

Я отстранил себя от преследования Энниса несколько часов назад.

Konkrétně vašeho honu na čarodějnice na legální podniky na Zlatém pobřeží.

Относительно вашей охоты на ведьм, на юридически правомерные компании, по Золотому побережью.

Nechci se účastnit honu na čarodějnice.

Я против охоты на ведьм.

Takže jsem se prozatím vyhnul honu na krtka.

Пока мы увернулись от охоты на крота.

zítra budeme podávat polévku po čtvrtém honu.

завтра подали суп после четвертой выездки.

abych utekl honu.

чтобы спастись от Охоты.

Tvoji malí kamarádíčkové se Divokému honu nemohou rovnat.

Твоим друзьям не тягаться с Дикой Охотой.

Je čas zjistit, kdo je dost chytrý na to, aby se účastnil honu.

Теперь посмотрим, кто достаточно умен, чтобы участвовать в охоте.

byl postřelen běhen honu.

был случайно ранен во время охоты.

Všechno včetně sebe sama, ve svém šíleném honu za božstvím.

Все, включая самих себя в безумном стремлении к Божественности.

pouze pro radost z honu.

всего лишь удовольствие от преследования.

Je členem Honu bezhlavých.

Он хочет стать членом уличной шайки.

Примеры использования Honu на Чешском языке и их переводы на Русский язык