HORKO - перевод на Русском

• жарко
• жара
• тепло
• горячо
• жарковато
• зной
• жаркий
• жару
• жары
• пекло
• от жара
• душно

Примеры использования Horko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Aniž stín a horko.
Тень и зной.

Vím, že je horko.
Знаю, что день сегодня жаркий.

Je tu horko.
Здесь тепло.

kde je horko.
где горячо.

Tady je tak 50 stupňů. Je na ně moc horko.
В этом месте примерно 50 градусов- слишком жарко для них.

Jako sucho a horko uchvacuje vody sněžné,
Засуха и жара поглощают снежную воду:

Je tu trochu horko.
Тут становится немного душно.

Aniž stín a horko.
Не равны тень и зной.

Když nesneseš horko, vypadni z kuchyně.
Если вы не можете выдержать пекло, проваливайте с кухни.

Bude tu trochu horko.
Будет немного жарковато.

Chci říct… venku bylo dost horko.
То есть, не было… Я говорю, что было довольно тепло.

Začíná tu být horko.
Тут становится горячо.

tu bylo horko.
здесь было жарко.

Aaach, ten prach a horko, každou hodinu se to zhoršuje.
Ох уж эта пыль и жара, Становится хуже с каждым часом.

Donu Nikolonimu je horko.
Дону Николона душно.

Bylo horko.
Было тепло.

Naposledy co jsme se viděli, tak bylo trochu horko.
Да, в нашу прошлую встречу был немного жарковато.

Naštěstí se počasí favorizoval čekání nebylo ani horko, ani slunečné.
К счастью, погода благоприятствовала ожидание не было ни солнечных, ни горячо.

Ani stín a horko!
Тень и зной.

Pokud nezvládáš horko, opusť kuchyni.
Если не можешь вынести жару, уйди с кухни.