INSTALOVÁN - перевод на Русском

• установлен
• установить
• установлена
• установлены

Примеры использования Instalován на Чешском языке и их переводы на Русский язык

softwaru pro webový zápis, musí být tento software instalován do počítače klienta.
регистрации сертификатов через Интернет, необходимо установить это программное обеспечение на клиентском компьютере.

ve věži byl instalován pozorovací periskop PT4-15.
у командира был установлен дневной прибор наблюдения ТНП- 370.

požadavek na přehřátou páru, je přehřívák instalován na přední obratové komoře.
на переднюю поворотную камеру можно установить модуль перегревателя.

Systém může být instalován přímo do ok nového stroje
Эту систему можно устанавливать в шарниры новых машин

Musí být instalován v místě bez prachu,
Он должен устанавливаться на месте без пыли,

Musí být instalován v místě bez prachu,
Он должен устанавливаться на месте без пыли,

Na průčelí podstavce jezdecké sochy byl instalován původní velký československý státní znak,
Над плитой был в передней нижней части конной статуи установлен большой чехословацкий государственный герб,

Musí být instalován na místě bez prachu,
Он должен быть установлен в месте, где нет пыли,

by měl být filtrován keramických kondenzátorů u vchodu do měřicího systému, instalován mezi každý vstup a zemí.
должны быть отфильтрованы по керамические конденсаторы на входе измерительной системы, установлены между каждым входом и землей.

V rámci projektu je do rizikových objektů instalován soubor zařízení,
В рамках проекта в опасных объектах установлен комплекс оборудования,

který byl instalován jako klasický Moskvané, auta Obecně.
которые были установлены как классические москвичи, машины в целом.

Musí být instalován na místě bez prachu,
Он должен быть установлен в месте, где нет пыли,

deformace by ventilátor neměl být instalován nebo používán, dokud nebude opraven.
деформации вентилятор не должен быть установлен или использован до тех пор, пока он не будет отремонтирован.

který je již na konzole instalován.
мастера к оснастке, уже установленной в консоли.

Například mobilní telefony Samsung Galaxy S II si Samsung Galaxy S IIISe nacházejí instalován jako výchozí aplikace Polaris Office Viewer si QuickOffice, Tyto verze se nacházejí na zařízení je zkušební verze,
Например, мобильные телефоны Samsung Galaxy S II si Samsung Galaxy S IIIНайдены установлены как приложения по умолчанию Polaris Office Viewer si QuickOffice, Эти версии находятся

může být instalován v podpoře výroby vysokotlakých křemíku zásobníku napájení DC zkouška vysokým napětím,
может быть установлен в поддержку производства высокого давления кремния стека может обеспечить тока высоковольтных испытаний,

že byl Amarok instalován se špatným prefixem.
что Amarok был установлен с неверным префиксом,

Je generátor vyrovnávacího pole instalován?
А генератор дополнительного поля уже установлен?

Skaut 022, instalován bezpečnostní klíč.
Каут 22, дежурный ключ установлен".

Kdy byl ten software instalován?
Когда вирус был установлен?