УСТАНАВЛИВАТЬ - перевод на Чешском

instalovat
устанавливать
установки
nastavit
настройка
установка
устанавливать
отрегулировать
настраивать
задать
указать
выбрать
поставить
stanovit
устанавливать
определить
назначить
поставить
instalaci
установки
установить
монтажа
инсталляции
nastavovat
настраивать
устанавливать
задавать
подставлять
настройка
určovat
определять
устанавливать
указывать
диктовать
stanovovat
устанавливать
определять
určit
определять
идентифицировать
указать
установить
задать
назначить
определения
navázat
установить
наладить
продолжить
выходят
вступить
начать
nainstalovány
установлены

Примеры использования Устанавливать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Их предполагалось устанавливать на самолеты и корабли.
Provést sabotáže na letadlech a lodích.
Соответственно, видеоплееры и большинство игр устанавливать нет никакого смысла,
Většina stripů nemá žádný hlubší děj
Plus500 оставляет за собой право устанавливать дополнительные требования должной осмотрительности, когда это необходимо.
Plus500 si vyhrazuje právo uvalit dodatečné požadavky na hloubkovou kontrolu klienta v případě potřeby.
Разрешить клиентам устанавливать следующее подключение.
Povolit klientům vytvořit následující připojení.
Если не следует устанавливать дочерние элементы по умолчанию, то не указывайте контейнер в файле ответов.
Pokud se podřízené prvky nemají nainstalovat, nezadávejte v souboru odpovědí kontejner.
Они начали устанавливать четвертый уровень карантина.
Začali zavádět čtvrtý karanténní stupeň.
Устанавливать хорошие отношения с соседями нужно не только из-за торговли.
Zajišťovat dobré vztahy se sousedy neznamená jen obchodovat.
Знает ли он, как устанавливать дизраптор на режим оглушения?
Ví vůbec jak nastavit svůj disruptor na omráčení?
Человеку с твоими способностями лучше изобретать технологии, чем устанавливать их.
Že někdo s vašimi schopnostmi… By lepší vymyslet technologie místo toho jej nainstalovat.
И у меня к тебе вопрос… иди устанавливать концертный этаж сейчас же!
Taky mám otázku… Padejte hned sestavit pódium!
В современном мире даже крупные государства не могут устанавливать и внедрять международные правила единолично.
V dnešním světě nemohou ani velké země samy vytvářet a vymáhat mezinárodní rámce.
быстро снимать и устанавливать.
se dá snadno postavit a sbalit.
Конструкция извещателя AOD- 200 позволяет устанавливать его непосредственно на плоской поверхности.
Návrh detektoru AOCD-250 umožňuje jeho montáž přímo narovný povrch.
Знал же: надо было устанавливать видеокамеру.
Já věděl, že si mám připravit videokameru.
Виктор придет его устанавливать.
A Viktor nám ho nainstaluje.
воздушный осмотр и готовы устанавливать базовый лагерь.
jsme připraveni založit základní tábor.
Люблю лично устанавливать факты.
Rád si ujasním svá fakta.
С помощью диспетчера устройств можно устанавливать и обновлять драйвера аппаратных устройств,
Pomocí nástroje Správce zařízení můžete instalovat a aktualizovat ovladače pro svá hardwarová zařízení,
Руководство компании должно устанавливать расписание таким образом, чтобы гарантировать,
Představenstvo společnosti by mělo tento kalendář nastavit tak, aby se zajistilo,
Яблоко нужно лишь устанавливать приложения из магазина” Яблоко рынка”,
Apple musí instalovat pouze aplikace z obchodu” Apple na trhu”,
Результатов: 200, Время: 0.4231

Устанавливать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский