Примеры использования Vytvářet на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Už jsem tě viděla vytvářet portály.
A tak Veronika začala vytvářet s otcem vztah,
Hromadění, vrstvy mračen, obrazce. Můžu vytvářet tohle všechno.
Можно будет создать кучевые, слоистые и перистые облака.Zítra začneš vytvářet zítřek.
Člověk nemůže vytvářet skutečné umění,
Человек не может творить настоящее искусство,Státy nemají právo vytvářet vlastní zahraniční politiku, ale…?
Vytvářet software. Možná dělat na simulačních hrách. To je ono.
To je dobrý nápad, začít vytvářet profil.
Начать составлять профиль- хорошая идея.Začal se vytvářet kult osobnosti.
Na základních discích můžete vytvářet pouze základní svazky.
Они могут создаваться только на базовых дисках.Nové prázdné aplikace COM+ lze vytvářet pomocí modulu snap-in Služba komponent.
Для создания новых, пустых приложений COM может применяться оснастка« Службы компонентов».Pravidla lze vytvářet buď pro příchozí přenosy, nebo pro odchozí přenosy.
Правила могут быть созданы для исходящего или для входящего трафика.Prokládané svazky lze vytvářet pouze na dynamických discích.
Чередующиеся тома могут создаваться только на динамических дисках.Většinou budeme vytvářet jednoduché scénáře
Internet lidem také umožňuje vytvářet rozmanitější síť politických obcí.
Интернет также позволяет людям образовывать более разнообразные политические сообщества.Dědičná moc nemusela nutně vytvářet vřelé a otevřené rodinné vztahy.
Začaly se vytvářet radioaktivní krystaly.
Стали формироваться радиоактивные кристалы.V dnešním světě nemohou ani velké země samy vytvářet a vymáhat mezinárodní rámce.
В современном мире даже крупные государства не могут устанавливать и внедрять международные правила единолично.Je skvělé, že umíš vytvářet.
Великолепно, если ты умеешь созидать.Typ souboru CSV, který vytvářet.
Тип файла CSV для создания.
