СОЗДАТЬ - перевод на Чешском

• vytvořit
• vytvoření
• založit
• stvořit
• vybudovat
• nový
• vytvářet
• udělat
• postavit
• vyrobit
• sestavit
• generovat
• zřídit
• vytváření
• vyvinout
• vzniknout
• navrhnout
• způsobit
• založení
• vyvolat
• sestrojit
• navodit

Примеры использования Создать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нажмите кнопку Создать правила автоматически.
Klikněte na možnost Automaticky generovat pravidla.

Я имею в виду, создать кого-то из кусков, и оживить его.
Chci říct, nemůžeš někoho sestavit ze zbytků a pak ho oživit.

кто может его создать.
kdo ho může vyrobit.

Мы нашли исходный вид и можем создать глаз с нуля.
Našli jsme originální druh, při kterém můžeme" postavit" oko od nuly.

Не удалось создать новую ссылку.
Selhalo vytváření nového odkazu.

Если хотите создать новое лекарство,
Pokud chcete vyvinout nový lék,

Как создать бизнес- идеи
Jak generovat obchodní nápady

Я хотел создать ту программу, и использовать этих солдат, чтобы защитить эту страну.
Chtěl jsem sestavit ten program a využít ty vojáky k obraně vlasti.

Америка должна создать Департамент по содействию распространению демократии,
Amerika musí zřídit Ministerstvo pro prosazování demokracie,

Да, говорил, что ее невозможно создать, но у меня получилось.
Ano, říkali, že to nelze vyrobit. Ale já to vyrobil..

Сейчас помоги мне создать мое оружие.
Nyní mi pomoz postavit mou zbraň.

Не удалось создать новую символическую ссылку.
Selhalo vytváření nového symbolického odkazu.

Как создать бизнес- идеи- Entrepreneurshiply.
Jak generovat obchodní nápady- Entrepreneurshiply.

Сердце самостоятельно не может создать достаточное давление
Srdce nedokáže vyvinout potřebný tlak,

Создать… детектор яиц
Sestavit detektor vajec

Единственный способ создать деньги- дать их кому-нибудь в кредит.
Jediný způsob, jakým mohou peníze vzniknout je z půjček.

Влияние Умара позволило ему в конце 19- го столетия создать династию Куайти.
Park včetně obory nechali na konci 19. století zřídit tehdejší majitelé Richterovi.

Но, сперва, придется его создать.
Ale nejdřív ho musí vyrobit.

Одна из задач- создать город, который находится в гармонии с природой.
Navrhnout město, které jde ruku v ruce s přírodou, je výzva.

Создать управляемое отношение доверия между отдельными иерархиями сертификации.
Vytváření spravovaných vztahů důvěryhodnosti mezi oddělenými certifikačními hierarchiemi.