VYROBIT - перевод на Русском

Zrovna se přiznal jak vyrobit vražednou zbraň.

Он прямо признался в том, что знает как построить оружие убийства.

Myslí, že dokáže vyrobit protilátku, když jí seženeš vzorek.

Если у нее будет образец, она думает, что сможет создать антидот.

Jak jsi to nechal tak rychle vyrobit?

Как ты сделал ее так быстро?

A: Jistě, můžeme vyrobit jako vaše požadavky.

A: конечно, мы можем произвести как ваши требования.

Předběžné testy ukázaly že můžete vyrobit plast dostatečně silný na výrobu pláště rakety.

Предварительные тесты показали, что можно создавать пластик для обшивки ракеты.

by to někdo uměl vyrobit.

такой вирус можно создать.

Půjdu vyrobit nějaké dřevěné kolíky.

Пойду сделаю несколько деревянных колов.

Co by asi mohlo vyrobit tolik?

Что может произвести столько?

Pro náhrdelník, který dal král vyrobit královně.

Ожерелье, которое король сделал для королевы.

Teď vás dokážeme vyrobit.

Мы можем создавать вас.

I kdybych měl já sám vypátrat toho parchanta a vyrobit tu vakcínu.

Если я придется, найду этого ублюдка и сделаю сам чертову вакцины.

Tohle Brick nemohl nikdy vyrobit.

Брик бы в жизни ничего такого не сделал.

Něco takového mohli vyrobit jen lidé z Laputy.

Только люди с Лапуты умели создавать такие вещи.

Nechám z tebe vyrobit pásek!

Я из тебя ремень сделаю!

Mohl je vyrobit někdo na palubě vaší lodi.

Они могли быть созданы кем-то на борту вашего корабля.

Billy, nechte si vyrobit klíč a můžete si odemknout sám.

Билли, сделай себе копию ключей, чтобы ты мог войти в квартиру.

Nechal si tam vyrobit své brnění.

Вся его броня сделана там.

Dobře, jdeme vyrobit nějaké masky.

Ладно, идем сделаем пару масок.

že ho museli vyrobit trpaslíci.

что оно, наверное, сделано гномами.

Můžeme najít další stříbro, vyrobit další zbraně.

Мы найдем еще серебра. Сделаем новое оружие.

Примеры использования Vyrobit на Чешском языке и их переводы на Русский язык