СДЕЛАНО - перевод на Чешском

• udělat
• provedeno
• vyrobeno
• hotovo
• pořízena
• vyrobené
• učiněno
• made
• vykonáno
• hotová
• se provádí
• učinit
• vytvořeno
• hotovi

Примеры использования Сделано на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сделано в Америке!
Vyrobeno v Americe!

Сделано на Тайвани", чертова нержавейка.
Made in Taiwan" ujíždět N' z nerezové oceli.

Делай, что должно быть сделано.
Učin to, co musí být učiněno.

Нет больше спешки когда все сказано и сделано.
Už není kam spěchat, když už je vše řečeno a vykonáno.

Удалить сообщение на iPhone( если это будет сделано) не является решением.
Smazat zprávu na iPhone( pokud je to hotovo) není řešením.

Это фото было сделано две недели назад.
Tato fotka byla pořízena před dvěma týdny.

Сделано на заказ, сталь высшей пробы,
Vyrobeno na zakázku z té nejlepší oceli,

Все на" Виртуальном Сне" сделано электронно.
Všechno na Virtual Slumber se provádí elektronicky.

найду там наклейку" Сделано в Японии".
to mělo nálepku" Made in Japan.

дело не будет сделано.
dokud to není hotová věc.

должно быть сделано.
co musí být vykonáno.

Но не было сделано и этого.
Ani toto nebylo učiněno.

Да. Сделано.
Jo… hotovo.

Это должно быть сделано путем нажатия T с клавиатуры.
To je třeba učinit stiskem T z klávesnice.

Оно было сделано сразу после его смерти.
Byla pořízena hned po jeho smrti.

Ага, мы вообще должны этикетки пришивать" Сделано в тюрьме".
Jo, mělo by to být napsáno na visačce:" Vyrobeno v base.

Тут написано." Сделано в Тайване.
Říká tak na etiketě," Made in Tchaj-wanu.

должно быть сделано.
co musí být vykonáno.

это было представление традиции было сделано.
je to reprezentace tradice byla hotová.

Ты знаешь, что все было сделано.
Víš, že je to hotovo.