СДЕЛАНО - перевод на Испанском

• hecho
• formulada
• tomada
• made
• fabricado
• hacer
• hecha
• hace
• formulado

Примеры использования Сделано на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все сделано руками.
Lo hicimos manualmente.

Я боюсь, что сделано больше вреда, чем пользы.
Me temo que hice más mal que bien.

Сделано шесть звонков, все в последние три дня.
Seis llamadas hechas, todas en los últimos tres días.

Все уже сделано, собрано и упаковано в пакет у двери.
Ya lo hice y lo puse en una bolsa junto a la puerta.

а ничего так и не сделано.
y no hacen nada.

Уже сделано.
Ya hice eso.

Что сделано, то сделано.
Hicimos lo que hicimos.

Звонков сделано.
Llamadas de teléfono hechas.

Уже все сделано.
Ya lo hice.

Для чего это сделано?
¿Por qué lo hicieron así?

Сказано- сделано.
Eso mismo hicimos.

Мы делали то, что должно быть сделано.
Hacíamos las cosas que necesitaban ser hechas.

Уже сделано.
Ya Io hice.

Ага, мы вообще должны этикетки пришивать" Сделано в тюрьме".
Sí, deberían poner esa mierda en las etiquetas,"hechas en prisión".

У нас уже все сделано.
Ya lo hicimos.

Все сделано.
Ya lo hicimos.

А что сделано?
¿Qué hice?

Посмотрим, что здесь сделано.
Vamos a ver que hicieron.

Благодаря моей интуиции дело сделано.
Con mi instinto hice el trabajo.

Что сделано, то сделано, двигайся дальше.
Hicimos lo que hicimos, y ahora sigue adelante.