HICIMOS - перевод на Русском

• мы сделали
• мы делали
• мы занимались
• стали
• мы провели
• так
• получилось
• было
• справились
• мы заставили
• мы устроили
• мы проделали
• поступили
• мы совершили
• назад
• дали
• мы заключили
• мы натворили
• мы внесли
• мы добились
• мы выполнили

Примеры использования Hicimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lo hicimos, papá!
У нас получилось, пап!

No lo hicimos.
Это не так.

Amigo, esos viajes a Gazzola's ahí fue cuando realmente nos hicimos"Hermanos".
Слушай, в этих поездках на Гаццолу именно там мы стали по-настоящему братьями.

Hicimos manar para él la fuente de bronce fundido.
Мы заставили для него течь родники расплавленной меди.

Lo hicimos por Islandia y podemos hacerlo por tu hija.
Мы справились в Исландии, сделаем это и для твоей дочки.

El año pasado, le hicimos una fiesta sorpresa.
В прошлом году мы устроили ему вечеринку- сюрприз.

No, ya hicimos eso con Lonnie.
Нет! Это было- с Лонни.

Hicimos un ciber ataque a Moscú.
Мы провели кибератаку на Москву.

Julia, lo hicimos.
Джулия, у нас получилось.

Hemos tratado de fingir que no lo hicimos.
И мы старались притвориться, что это не так.

Soy jarocho, pero conocí a Joselito y nos hicimos hermanos.
Я Харочо но так как я узнал Хоселито мы стали братьями.

Una vez le hicimos beber agua de la coladera.
Один раз, мы заставили ее выпить воду из канализации.

Parece que lo hicimos, Brian!
Похоже, мы справились, Брайан!

E hicimos una cuarta, una quinta y una sexta.
И мы проделали четвертую, и пятую и шестую.

Hicimos que pareciera que yo lo preparé todo.
Мы устроили все так, будто я все это затеял.

No, porque lo hicimos en una casa encantada.
Не, просто это было в доме с привидениями.

Y luego de unos meses, hicimos la primera prueba del sistema.
Через несколько месяцев мы провели первый тестовый запуск системы.

¿Y cómo lo hicimos?
И как у нас это получилось?

No las hicimos.
Это не так.

¿Te acuerdas de cómo nos hicimos amigos?
Ты помнишь как мы стали друзьями?