Примеры использования Мы провели на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Просто мы провели последние выходные в его доме.
Es sólo que nosotros pasamos el último fin de semana en su casa.Мы провели большую часть восьмидесятых вместе.
Nosotros pasamos la mayor parte de los ochenta juntos.Мы провели лето на яхте Энни Лейбовиц.
Pasamos un verano en el yate de Annie Leibovitz.Недавно мы провели межсекторальные мероприятия во всех этих областях.
Мы провели неделю отчаянно пытаясь получить какие-то деньги.
Pasamos una semana desesperadamente tratando de conseguir algo de dinero.Мы провели… прекрасное время,
Pasamos un buen rato,Мы провели тщательный осмотр дома Крески
Realizamos una búsqueda exhaustiva en casa de los Kreski,Мы провели с Лагосом несколько дней.
Мы провели вместе полтора века.
Pasamos un siglo y medio juntos.И мы провели год вместе?
Y pasamos un año juntos,¿cierto?Мы провели тщательные поиски,
Realizamos una búsqueda exhaustiva,Джентльмены, мы провели восемь часов в пути.
Мы провели тщательную проверку безопасности своих ядерных установок.
Hemos llevado a cabo una revisión exhaustiva de la seguridad en nuestras centrales nucleares.К настоящему времени мы провели восемь семинаров в рамках Десятилетия.
Мы провели небольшой естественный эксперимент.
Hicimos un pequeño y simple experimento.Мы провели целый семестр, делая эскизы для татуировок.
Pasamos un semestre entero diseñando tatuajes.Мы провели предварительную проверку его телефонных звонков.
Hemos hecho una investigación preliminar del teléfono.Мы провели некоторые тесты. У нас совпадение.
Мы провели бесчисленное количество заседаний в открытом
Hemos llevado a cabo innumerables reuniones de manera abierta,Мы провели также ряд заседаний и брифингов по вопросам устойчивого развития.
También hemos mantenido varias reuniones y escuchado exposiciones informativas sobre el desarrollo sostenible.
