МЫ ПРОВЕЛИ - перевод на Английском

• we spent
• we held
• we had
• we conducted
• we have had
• we carried out
• we did
• we ran
• we performed
• we have undertaken
• we organized
• we hosted
• we convened
• we made
• we engaged
• we took

Примеры использования Мы провели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы провели мощную кампанию, которая оказала влияние на членов суда.
We carried out a powerful campaign which influenced the court team.

Время, что мы провели вместе, мы украли.
The time we had together we stole.

После Богослужения мы провели праздничный обед в честь визита Епископа.
After Liturgy, we conducted a festive luncheon in honor of the Bishop's visit.

Большое спасибо, мы провели время с пользой.
Thank you very much, we spent useful time.

Мы провели два полных дня содержательных дискуссий.
We have had two full days of rich discussions.

Мы провели позитивные и конструктивные переговоры с Его Превосходительством, Президентом Сержем Саргсяном.
We held positive and constructive talks with His Excellency President Serzh Sargsyan.

Мы провели консилиум во время операции.
We ran panels during surgery.

Вместе мы провели незабываемый день.
Together we spent an unforgettable day.

В течение 2014 года мы провели проверку действующих поставщиков с помощью EcoVadis.
During 2014, we carried out screening of existing suppliers using EcoVadis.

Мы провели вместе День Благодарения.
We had Thanksgiving together.

Мы провели сердечно-легочную реанимацию.
We performed C.P.R.

Мы провели полное сканирование на наличие живых существ.
We did a complete lifesigns scan.

В 1994м году мы провели наш первый аукцион в холле Town of Mount Royal.
In 1994, we held our first art auction at Town of Mount Royal Hall.

Мы провели наш аудит в соответствии с Международными Стандартами Аудита.
We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing.

Мы провели весьма углубленное
We have had a very rich

Мы провели спецоперацию, которая заставила его выдать себя.
We ran a sting operation that caused him to incriminate himself.

Мы провели ряд реформ в государственной,
We have undertaken a series of reforms in the public,

Мы провели хороший сбор,
We carried out good collecting,

В Ласаро Карденас мы провели два дня.
We spent two days in Lazaro Cardenas.

Мы провели тест на прошлой неделе.
We did a test last week.