WE RAN - перевод на Русском

• мы проверили
• мы столкнулись
• мы провели
• мы побежали
• мы прогнали
• мы бежали
• мы запустили
• мы бегали
• мы убежали
• мы пробили
• мы встретили
• мы пробежались

Примеры использования We ran на Английском языке и их переводы на Русский язык

But we ran a diagnostic!
Но мы запустили диагностику!

We ran his biometrics through all the databases- criminal, medical, insurance.
Мы прогнали его данные по всем базам- криминологическим, медицинским, страховым.

We ran these streets together.
Мы бегали по этим улицам вместе.

We ran as fast as we could back to town to get the sheriff.
Мы бежали так быстро, как могли, в город к шерифу.

But immediately we ran into another problem.
Но тут же мы столкнулись с другой проблемой.

We ran in every direction, and then someone hit me in the head.
Мы побежали врассыпную и затем кто-то вырубил меня ударом по голове.

We ran Dean's fingerprints through AFIS.
Мы проверили отпечатки пальцев Дина по базе данных.

Where we ran like the wind, and flew.
Где мы бегали, как ветер, и летали.

We ran it through the GC Mass Spec to compare their volatile composition.
Мы прогнали их через специальный тест, чтобы сравнить их летучий состав.

We ran a number of operations together.
Мы провели вместе множество операций.

And if we ran with Linderman's money,
Если бы мы убежали с деньгами Линдермана,

We ran well over a mile.
Просто мы бежали 2 километра.

We ran the idea by you because we want your blunt opinions.
Мы запустили эту идею из-за тебя, потому что хотели узнать твое прямое мнение.

We ran into a German submarine.
Мы столкнулись с немецкой подводной лодкой.

We ran ahead.
Мы побежали вперед.

We ran the plates from the original report.
Мы пробили номер машины с первоначального отчета.

We ran Aiden O'Connell's financials
Мы проверили финансы Эйдена О' Коннелла

We ran his prints through the computers…
Мы прогнали его отпечатки через компьютер.

We ran a full diagnostic.
Мы провели полную диагностику.

We ran through the woods.
Мы бежали через лес.