WE RAN in Hebrew translation

• רצנו
• הרץ
• ברחנו
• ניהלנו
• שנתקלנו
• נתקלנו
• הפעלנו
• שרצנו
• נריץ
• רצים
• רץ

Examples of using We ran in English and their translations into Hebrew

We ran because God told us to run..
רצים כי אמרו לנו לרוץ.

Which we ran during her murder investigation.
WHICH רץ בחקירתו הירצחה.

We ran around, we would play tag.
רצים לכל מקום, משחקים תופסת.

Then we ran out of there.
אז רץ לצאת משם.

So I guess we ran really slowly!
הבנתי כי אני באמת רץ בצורה איטית מדי!

We didn't find any prior arrests when we ran your name through the system.
לא מצאנו שום מעצרים קודמים כאשר רצנו את שמך דרך המערכת.

Oh, Gregory, darling, you will never guess who we ran into last night.
גרגורי, יקירי, אתה לא תנחש במי נתקלנו לילה שעבר.

Aunt 13 and I took that man, but we ran into the Shaho Gang.
דודה יי ואני לקחנו את האיש ההוא, אבל נתקלנו בכנופיית שאהו.

We ran your file.
הרצנו את התיק שלך.

We ran it through CODIS and got a match.
הרצנו את זה דרך"קודס"(תוכנה שעורכת התאמת דנ"א) וקיבלנו התאמה.

We ran to see what was making the noise.
ניגשתי לבדוק מה זה הרעש.

Yeah, we ran it, but our system's only statewide.
כן, אנחנו מריצים זאת, אבל המערכת שלנו מוגבלת רק למדינה שלנו.

We ran after the thief.
רדפנו אחרי הגנב.

We ran into her parents at the club.
פגשנו את ההורים שלה במועדון.

So we ran for the City Council.
ולכן אנחנו רצים למועצת העיר.

We ran another series of tests.
ערכנו עוד סדרת בדיקות.

We ran from the Silence?
אנחנו בורחים מהדממה?

We ran into a tornado and saw it spiralling right up to the sky.
נקלענו לתוך טורנדו וראינו אותו… מתרומם בתנועה סיבובית עד לשמים.

We ran a few hundred metres up the hill.
אני רץ כמה מאות מטרים במעלה הגבעה.

We ran every client Doug ever had,
בדקנו כל לקוח שהיה אי פעם לדאג,