WE RAN in Swedish translation

• vi körde
• vi sprang
• vi kollade
• vi flydde
• vi mötte
• vi gick
• vi drev
• vi träffade
• vi råkade
• vi gjorde
• vi stötte
• vi rymde
• vi hade
• vi tog
• vi testade
• vi smugglade
• vi springer
• vi stack
• vi sprang dig

Examples of using We ran in English and their translations into Swedish

But we ran a business together,
Men vi drev ett företag ihop,

We ran her prints through AFIS
Vi kollade hennes fingeravtryck i AFIS

We ran into a small wave front a few months ago.
Vi mötte en vågfront för några månader sedan.

And we ran him through the RTCC.
Vi körde honom genom RTCC.

We ran the distance.
Vi sprang sträckan.

We ran because we didn't know how many of them there were.
Vi flydde för att vi inte visste hur många de var.

We ran slam into a trap!
Vi gick rakt i en fälla!

Stay here. We ran blood tests on her clothes.
Vi kollade blodet på henne kläder. Stanna här.

We ran this newspaper together until he died.
Vi drev tidningen ihop fram till hans död fick tre barn.

We ran into Scylla, that multi-headed Hydra thing.
Vi mötte Scylla, den månghövdade hydran.

It was great until we ran into Josh and Greta.
Den var toppen tills vi träffade Josh och Greta.

What?-Miguel?-We ran into?
Vad?- Vi råkade på…- Miguel?

We ran a simulation… That's not possible.
Vi körde en simulering… Det är inte möjligt.

He broke when we ran to find shelter.
Hon bröt den när vi sprang för att ta skydd.

We ran from it, we hid from it, we worshipped it.
Vi flydde från den, vi gömde oss från den, vi tillbad den.

We ran a vicap check on you this morning.
Vi gjorde en sökning på dej imorse.

We ran blood tests on her clothes. Stay here.
Vi kollade blodet på henne kläder. Stanna här.

We ran across Quark in an airlock a little while ago.
Vi träffade på Quark i en luftsluss.

Miguel?- What?- We ran into?
Vad?- Vi råkade på…- Miguel?

So we ran for four hours.
Vi sprang i fyra timmar.