Примеры использования Tomada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Creemos que fue tomada y enviada por la persona que.
Мы считаем что это было снято и отослано нам человеком.Foto de EFE/Juan Francisco Moreno. Tomada de Globovisión bajo Licencia CC.*.
La población fue tomada el 5 de junio.
Esta foto fue tomada el último mes.
Fue tomada en el barco de Wilden ese verano en Cape May.
Usted venía de un garaje en construcción antes de que fuese tomada.
Вы вышли из гаража в здании до того, как это было снято.Foto tomada de Globovisión bajo Licencia CC.*.
Фото взято с Globovisión согласно лицензии CC.*.Cirra fue tomada y toda la población sacrificada.
Fue tomada en el aeropuerto el día 11.
Он был сделан в аэропорту 11 числа.¿Dónde fue tomada esta foto?
Где было сделано это фото?Mogador fue tomada el 15 de agosto.
Могадор был взят 15 августа.Así que la foto puede haber sido tomada en las tierras de Marko.
Значит, фото могло быть снято на участке Марко.Tomada de Globovisión bajo Licencia CC.*.
Взято с Globovisión согласно лицензии CC.*.Reconozco donde fue tomada esta foto.
Где был сделан этот снимок.La foto fue tomada desde el porche de la casa de verano de Tate en Vermont.
И фото было сделано с крыльца летнего домика Тейта в Вермонте.La fotografía de Júpiter tomada por el Voyager, de la NASA.
Londres es la primera capital en ser tomada.
Лондон- первая столица, которая будет захвачена.Es la única foto conocida, tomada desde un dron en Sudán.
Это единственное известное его фото, снято с дрона над Суданом.Fue tomada en la Nochebuena de 1968 durante la mision del Apolo 8.
Она была снята перед Рождеством, в 1968 году во время запуска Apollo 8.¿Cómo, tomada?
Как взято?
