УСТАНОВЛЕНА - перевод на Чешском

• nainstalována
• nastavena
• má
• stanoveno
• umístěna
• ustavena
• prokázána
• je nainstalována
• navázáno
• umístěný

Примеры использования Установлена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В 1826 году была установлена современная российско- норвежская граница.
Během roku 1861 byla vytyčena nová rusko-čchingská hranice.

В поворотной башне САУ установлена 152- мм гаубица 2А88.
V otočné věži je instalována houfnice 2A65 ráže 152 mm.

Позже была установлена новая доска.
Ihned poté byla zavedena nová vlajka.

Была также установлена новая система вентиляции.
Došlo také k instalaci nového zabezpečovacího systému.

В корме была установлена спаренная ПУ ЗРК« Терьер» с солидным боекомплектом.
V MVE je instalována jedna přímoproudá Kaplanova turbína kolenového typu s pevným rozvaděčem.

Что птица установлена в полете, взлетно-посадочная полоса,
Který je pták instalován v oblasti letu,

На сервере должна быть установлена операционная система Windows Server 2008 R2.
Musí být nainstalovaný server se systémem Windows Server 2008 R2.

Если вы не имеете Adobe Reader установлена, вы можете скачать его бесплатно на.
Jestliže nemáte nainstalován Adobe Reader, můžete si jej stáhnout zdarma na.

Что эта оснастка недоступна, если установлена только служба роли« Транспортный сервер».
Modul snap-in není k dispozici, pokud nainstalujete pouze službu role Transportní server.

Входная дверь была установлена видео- камер в подвале стиральная машина и сушилка.
Přední dveře byly instalovány videokamery v suterénu pračkou a sušičkou.

Если эта штука установлена на 8: 30.
Tahle věc je nastavena na 20:30.

Последняя бомба была установлена в караоке- баре… 623 Ист Джексон.
Poslední bomba byla nastražena v karaoke baru na.

Но на кого установлена эта западня?
Ale na koho byla ta past nastražena?

И когда она была установлена, нам еще надо было поймать наш ужин.
A když byla zřízena, museli jsme si chytit večeři.

Копия книги должна была быть установлена на определенных типах машин времени.
V jistých strojích času byly instalovány její kopie.

Личность установлена.
Totožnost potvrzena.

Внутренняя ошибка: учетная запись не установлена для этой задачи.
Vnitřní chyba: Pro tuto úlohu nebyl nastaven žádný účet.

Наша компьютерная система была установлена Землей.
Počítačový systém, který řídí toto místo byl instalován Pozemskou Centrálou.

Использовать KNotes для создания заметок если программа установлена.
Používat program KNotes k vytváření poznámek, pokud je nainstalován.

Бомба установлена.
Objížďka je nastavena.