Примеры использования Italském на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mistrovství světa v klasickém lyžování 2013 probíhalo ve dnech 20. února až 3. března 2013 v italském Val di Fiemme.
Й чемпионат мира по лыжным видам спорта прошел с 20 февраля по 3 марта 2013 года в Италии в Валь- ди- Фьемме.Nepříznivý Saturn( v italském originále Saturno contro) je italský hraný film z roku 2007, který režíroval Ferzan Özpetek podle vlastního scénáře.
Сатурн в противофазе( итал. Saturno contro)- итальянский фильм 2007 года режиссера Ферзана Озпетека.Jemná variace jablečného dortu v tradičním italském způsobu, který vám uspěje snadno
ve skutečnosti existuje jedna titěrná výzkumná jednotka v italském Turíně, nazvaná Projekt profilování hackerů.
на самом деле есть малюсенький исследовательский центр в Турине, в Италии, называющийся" Проект Профилирования Хакеров".Zrození pana účetního( v původním italském názvu Fantozzi- Fantozzi) je italský komediální film. Byl uveden na trh v roce 1975.
Возвращение Фантоцци»( итал. Fantozzi- il ritorno)- итальянская кинокомедия 1996 года.seděl na italském gauči, pil jsem vodu z Fidži
посидел на их итальянском диване, выпил бутылку" Fiji",V roce 1919 ho jeho nadměrné výdaje donutily prodat svou půdu v italském království.
В 1919 году из-за своих чрезмерных расходов он вынужден был продать владения в своем итальянском герцогстве.Poprvé se oficiální název„ univerziáda“ objevil v roce 1959, kdy se konaly letní hry v italském Turíně.
Первая Всемирная летняя Универсиада была организована Итальянской ассоциацией университетского спорта и проведена в 1959 году в Турине.Osvobozený Jeruzalém( v italském originálu La Gerusalemme liberata)
Mistrovství světa a 19. mistrovství Evropy v ledním hokeji probíhalo ve dnech 3.- 11. února 1934 v italském Milánu.
Й чемпионат мира и одновременно 19- й чемпионат Европы по хоккею с шайбой проходил с 3 по 11 февраля 1934 года в итальянском городе Милан.co byste museli dělat je léto na italském venkově?
где только и делаешь, что наслаждаешься летом в итальянской глубинке?Università Ca' Foscari Venezia je veřejná univerzita v italském městě Benátky.
Университет Ка' Фоскари( итал. Università Ca' Foscari Venezia)- государственный университет в городе Венеция, Италия.Dokončen byl v červnu roku 1941 a začal kolovat v italském protifašistickém odboji a v roce 1943 se stal programem Evropského federalistického hnutí Movimento Federalista Europeo.
Законченный в июле 1941 года, манифест распространялся в рядах итальянского сопротивления и вскоре стал программой Движения за федеративную Европу.V roce 2004 ilustroval akrylovou technikou biografickou knihu pro děti o významném italském tenoristovi Lucianu Pavarottim.
В 2004 году иллюстрирует акрилом биографическую книгу для детей о знаменитом итальянском теноре Лучано Паваротти.Armando Diaz byl lehký křižník třídy Luigi Cadorna sloužící v italském námořnictvu za druhé světové války.
Армандо Диас»- итальянский легкий крейсер типа« Луиджи Кадорна», участвовавший во Второй мировой войне.Druhá divize se konala od 31. března do 6. dubna 2003 ve italském Lecco.
Игры команд II дивизиона прошли с 31 марта по 6 апреля 2003 года в Лекко Италия který v současné době působí v italském klubu Juventus FC.
СФРЮ- хорватский футболист, нападающий итальянского клуба« Ювентус».zájem v originálním italském designu a jedinečných modelů….
заинтересованы в оригинальной итальянской дизайном и уникальными моделями….Bronzovou medaili získala na Středomořských hrách 2009 v italském městě Pescara.
В 2009 году завоевала серебряную медаль в выступлении на бревне на Средиземноморских играх, проходивших в итальянском городе Пескара.Mistrovství Evropy v rychlobruslení 2019 se konalo ve dnech 11. -13. ledna 2019 na otevřené rychlobruslařské dráze Arena Ritten v italském Klobensteinu.
Й чемпионат Европы по конькобежному спорту проходил 11- 13 января 2019 года на открытом катке с искусственным льдом« Ritten Arena» в Коллальбо Италия.
