ИТАЛЬЯНСКОМ - перевод на Чешском

• italské
• italštině
• itálii
• italštiny
• italsky
• italském
• italským
• italský
• italštinu

Примеры использования Итальянском на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Группа Evol сформировалась в начале 1993 года в итальянском городе Падуя.
Evol byla italská black metalová kapela založená roku 1993 ve městě Padova.

О муже, я хочу сказать, не об итальянском.
To s vaším manželem, ne ta italština.

В итальянском чарте диск находился на третьем месте.
V české hitparádě IFPI debutovalo album na třetím místě.

Родился в 1497 году в итальянском городе Ченто.
Narodil se roku 1797 v severoitalském městě Rovereto.

Здание собора описывалось в 1938 году в одном итальянском издании для туристов
Roku 1938 byla budova popsána v italské turistické publikaci

За набег на итальянском побережье и бомбардировку итальянского города Анкона в мае 1915 года и был награжден Императорским австрийским орденом Леопольда.
Za nájezd na italské pobřeží a ostřelování Ancony v roce 1915 získal Císařský rakouský řád Leopoldův.

испанском, итальянском, русском, французском языках.
francouzštině, italštině, španělštině a němčině.

Добровольцем участвовал в Первой мировой войне, воевал на итальянском фронте, был тяжело ранен,
Během 1. světové války narukoval, na italské frontě byl těžce zraněn na noze a nastoupil

на родном сербском, английском, немецком, итальянском и французском языках.
vyjma rodné srbštiny hovoří anglicky, německy a italsky.

которые будут написаны на итальянском или английском языках.
odpovíme pouze na dotazy v italštině či angličtině.

Шестой этап Кубка мира по биатлону 2018/ 2019 проходил в итальянском городе Антхольц( Антерсельва) 24 января- 27 января 2019 года.
Podnik Světového poháru v biatlonu v sezóně 2018/19 probíhal od 24. do 27. ledna 2019 v italské Anterselvě.

испанском, итальянском, венгерском и латыни.
španělštinu, italštinu, maďarštinu a latinu.

также французском, итальянском и латинском.
francouzsky, italsky a také latinsky.

немецком, итальянском, русском и испанском языках.
němčině, italštině, ruštině a španělštině.

В настоящем итальянском винном баре Norcini можно заказать выпечку, пиццу, сыры и салаты.
V autentické italské vinárně Norcini si můžete vybrat z bohaté nabídky sladkého pečiva, pizzy, sýrů a salátů.

Помимо испанского, мы также speek английском, итальянском, немецком и чешском языках.
Na rozdíl od španělštiny, jsme také speek anglicky, italsky, německy a česky.

она написала Микеланджело на английском и итальянском.
které Michelangelovi napsala v Angličtině a Italštině.

В вечное лето в прекрасном прибрежном итальянском городе, полном творчества, Виолетта отправляется в приключение личного самопознания,
Během jednoho nekonečného léta v nádherném italském pobřežním městě překypujícím kreativitou podstoupí cestu sebepoznání,

Мы поужинали в итальянском кафе, и собрались пойти в круглосуточный магазинчик,
Dojedli jsme večeři v té italské restauraci a zamířili jsme do samoobsluhy,

В 2005 году Маккорд появилась в итальянском фильме« Рождество в Майами»,
V roce 2005 se objevila v italském filmu Natale