ITÁLII - перевод на Русском

• италии
• итальянской
• италию
• италия
• италией

Примеры использования Itálii на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeho pozůstatky byly nalezeny v Itálii.
Его останки были обнаружены в Бразилии.

Roku 1557 vypukly boje v Itálii a Flandrech.
В 1557 году- в Рим и Фландрию.

Váhavě pokračovala také válka v Itálii a na Sicílii.
Боевые действия велись и в Испании, и на Сицилии.

Svatba se konala v Itálii.
Свадьба состоялась в Неаполе.

Humiliáti působili především v Itálii.
Съемки проходили, в основном, в Словении.

Jeskyně patří mezi nejznámější a nejnavštěvovanější v Itálii.
Водопад является одним из самых известных и посещаемых в стране.

Kniha vyšla v Itálii.
Книжка вышла во Франции.

Zhruba ve 25 letech získal stipendium na studium ve Francii a Itálii.
В 1721 году он получает стипендию для продолжения профессионального образования в Италии и Франции.

V roce 1875 opět navštívil Itálii.
В 1875 году вернулся в Италию.

Žil v exilu ve Francii a později v Itálii.
В эмиграции жил во Франции, затем в Швеции.

V roce 1990 byla otevřena první mezinárodní laboratoř v Itálii.
В 1998 году был открыт первый европейский офис в Лондоне.

Píseň byla velice oblíbená v Itálii.
Песня очень популярна в Турции.

Letecká společnost je druhou největší leteckou společností v Itálii, po národním dopravci Alitalia.
Vueling- второй по величине авиаперевозчик Испании после Iberia Airlines.

Itálii reprezentuje od roku 2009.
С 2009 года играет в Италии.

Fabio Frittelli byl 7. února 2013 ve svém domě v Itálii nalezen mrtev.
Февраля 2013 года Фабио Фриттелли был найден без признаков жизни в своем доме в Удине.

V témže roce byl odeslán k Suvorovovým oddílům v Itálii.
В том же месяце полк Сассуна был переброшен во Францию.

Píseň se brzy stala populární v celé Itálii.
Со временем выражение стало популярным по всей Австрии.

Její rané dětství strávila v Itálii.
Раннее детство провел в Латвии.

To mohlo mít ovšem jen stěží vliv na Konrádovo mocenské postavení v Itálii.
Избирательная неудача не сильно отразилась на положении Родриго Авилы в ARENA.

Istrie připadá Itálii.
Асти- провинция в Италии.