IZOLACI - перевод на Русском

• изоляции
• изолятор
• изолировать
• теплоизоляции
• изоляцию
• изоляция
• изоляторе

Примеры использования Izolaci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty mu poskytly izolaci, kterou potřeboval ke zmanipulování těch kluků.
Это давало ему уединение, которое ему было нужно, чтобы ими манипулировать.

Způsob život zahrnující izolaci od okolního světa, strohost a utrpení.
Образ жизни, включающий в себя уединение от мира, аскетизм и смирение.

Praktická příručka o včelařství s poznámkami o izolaci královny".
Практическое пособие по пчеловодству с некоторыми наблюдениями за сегрегацией матки.

Cena musí být zaplacena za rozdělení a izolaci.
Есть цена, что будет заплачена за изоляцию и разделение.".

Takové věci mohou člověka dohnat k izolaci nebo šílenství.
Их последние мгновения. Такое может довести человека до отшельничества и безумия.

šli do dodávky,- protože potřebuji izolaci.
потому что мне понадобится уплотнитель.

Nechám vás v izolaci standardních 48 hodin.
Я продержу тебя в карантине положенные 48 часов.

Můžu ti nabídnout pouze temnotu a izolaci.
Я не могу дать тебе ничего, кроме тьмы и одиночества.

Sám svých posledních dvacet let svého života žil téměř v naprosté izolaci.
Последние 12 лет жизни прожил в совершенном уединении.

Protiskluzový povrch mostovky tvoří izolaci.
Неоссифицированный поверхностный слой мезенхимы формирует надкостницу.

Narušíš mou izolaci.
Не уменьшай мое одиночество.

Proč jsem na izolaci?
Почему в" одиночку"?

Senátor bude pár hodin v izolaci.
Мы несколько часов подержим сенатора в" карантине".

Další informace o izolaci uživatelů protokolu FTP včetně izolace uživatelů služby AD naleznete v článku Konfigurace izolace uživatelů protokolu FTP 7( stránka může být v angličtině).
Дополнительные сведения об изоляции пользователей FTP, включая изоляцию пользователей AD, см. в разделе Настройка изоляции пользователей FTP 7.

Všechny kuličky synchro výboje jsou umístěny v uzavřené izolaci, která může být manuálně nastavena konzolou pro automatické nastavení mezery kuličky
Все шарики синхронного разряда находятся в закрытой изоляции, которая может быть отрегулирована вручную с помощью консоли, чтобы автоматически регулировать зазор шарика

nasaďte jí masku a přesuňte ji na izolaci.
потом отправьте ее в изолятор.

Forest Service obdržela některé z těchto peněz na izolaci střechy arény a následující rok se střecha zhroutila.
Лесная служба США получила часть этих денег чтобы изолировать крышу арены, а в следующем году крыша рухнула.

Pro čistou porcelánovou izolaci nebo zařízení s porcelánovou izolací na povrchu,
Для чистой фарфоровой изоляции или оборудования с фарфоровой изоляцией на поверхности,

odkazuje na izolaci vydržet napětí bezpečnostní zařízení pro elektrické účely,
относится к изоляции, чтобы выдержать напряжения устройства безопасности для электрических использования,

Jestli by se toho nedalo využít k izolaci tumoru a tak zvýšit šance na úspěšné odstranění.
Это свойство можно использовать чтобы изолировать опухоль и увеличить шансы на ее удаление.