Примеры использования Jí pomohl на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Udělám, co budu moci, abych jí pomohl.
Byla v nesnázích a já jí pomohl.
Kdybys tam nebyl, abys jí pomohl, možná by tu nebyla.
Если бы тебя не было там, чтобы ей помочь, Podívejte se, kdo jí pomohl.
Давайте посмотрим, кто ей помогал.Ale myslím, že jí pomohl osobní vztah, ne terapeutický proces.
Но я думаю, что именно личные отношения помогли ей, а не терапевтический процесс.A já jsem se snažil, aby jí pomohl.
И я пытался ей помочь.Eric jí pomohl zakrýt stopy,
Попросила помочь Эрика скрыть это,To tys jí pomohl.
Это ты ей помогаешь.Co kdybych jí pomohl se vším, ale s botama?
Может, я помогу ей со всем, кроме сапог?"?Mara ho přesvědčila, aby jí pomohl získat ten éter zpět.
Мара убедила его помочь вернуть эфир.Byla jsem si jistá, že jí pomohl k útěku.
Я была уверена, что это он помог ей сбежать.Zaplatila mu, aby jí pomohl odčerpat peníze.
Udělal vše, co bylo v jeho silách, aby jí pomohl.
Он сделал все для того, что бы оказать ей помощь.Říkala, že by udělala cokoliv, kdybych jí pomohl.
Chtěli sem přivést Sarinu proto, abych jí pomohl.
Они лишь хотели привезти Сабину, чтобы я помог ей.Mám nový lék Který myslím by jí pomohl.
У меня есть новое лекарство, которое, думаю, может ей помочь.Agent slibuje, že jí pomohl ven, výměnou Je s ní zacházeno s nimi
И агент пообещал помочь ей, конечно, в обмен на услугу,Dělám co mohu, abych jí pomohl, ale my oba se musíme smířit s faktem,
Я сделаю все, что в моих силах, чтобы спасти ее, но нам обоим следует рассматривать возможность того,Udělal všechno, co mohl, aby jí pomohl, aniž by opustil svůj byt.
Он сделал все, что мог, чтобы помочь ей, не покидая квартиру.který se vrátil ze záhrobí, aby jí pomohl počít dítě.
вернувшимся с того света чтобы помочь ей зачать ребенка.
