POMOCI - перевод на Русском

• помощь
• помогать
• поделать
• помочь
• помощи
• поддержки
• полезен
• поможет
• помощью
• помогу
• поддержке

Примеры использования Pomoci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musím vědět, jak si vytvořil ta stvoření jen za pomoci slov.
Мне нужно знать, как вы создаете этих существ лишь с помощью слов.

Nevím, jak ti pomoci.
Я не знаю, как помогать тебе.

Možná vám nějak můžu pomoci.
Возможно, я могу быть вам чем-то полезен?

S tím ti nemůžu pomoci, zlato.
Ты просто ничего не можешь поделать с собой, детка.

Nechte mě vám pomoci pane Woostere.
Нет. Позвольте, я помогу вам с этим, мистер Вустер.

možná by mi mohl pomoci můj přítel.
может быть мой парень поможет мне.

Nemohou uspět bez vaší pomoci.
Они не могут выиграть без вашей поддержки.

Tíky pomoci sfých soucitných přátel f Separatistické alianci tu tfoším šifot!
Благодаря поддержке моих участливых друзей из альянса сепаратистов, я создаю здесь жизнь!

Dvouroháč byl zabit za pomoci Tritonu.
Двурогий Был убит с помощью Тритона.

Ale můžeme ji použít ke konání dobra… k pomoci lidem.
Мы можем использовать эту силу на добрые дела… помогать людям.

Ano, nemohla jsem si pomoci.
Да, я ничего не смогла поделать.

Nevím, jak bych jí mohl pomoci.
Я не представляю, чем могу быть полезен.

Jak ti mám pomoci, Terry?
Как я тебе помогу, Терри?

To se bude muset změnit. Nemůžu vést město bez pomoci policie.
Я не могу управлять городом без поддержки полиции.

Jak pečené brambory pomoci každému na světě?
Как жареная картошка поможет всем в мире?

zachránili naše životy za pomoci víry.
спасать наши жизни с помощью веры.

Mám zodpovědnost pomoci ti.
Я обязан тебе помогать.

Března 1920 dobyla Rudá armáda za pomoci partyzánů město Věrchněudinsk.
Марта 1920 года Красная Армия при поддержке партизан вернула Верхнеудинск.

Nemůžu si pomoci.
Ничего не могу с собой поделать.

Jestli je cokoliv s čím bych ti mohl pomoci.
Если я могу быть чем-то полезен.