ПОДДЕРЖКИ - перевод на Чешском

• podpory
• podpůrná
• podpůrné
• pomoci
• podporovat
• opory
• podpořit
• zálohy
• roztleskávaček
• podporující
• posily
• povzbuzení
• support
• schválení

Примеры использования Поддержки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Забудьте о норвежских старых залоговых машин и поддержки Holm района….
Zapomeňte na staré norské zástavy strojů a podporovat okres Holm….

Так ты будешь там без поддержки?
Takže tam budeš bez zálohy?

Зарубежные группы поддержки движения Фалун документально зафиксировали более ста таких случаев.
Zahraniční skupiny podporující hnutí Fa-lun Kung zdokumentovaly takových případů nejméně sto.

Что это? Группа поддержки.
To je podpůrná skupina.

Вы были капитаном команды поддержки в Риджфилд?
Ty jsi byla kapitánkou roztleskávaček v Ridgefieldu?

Ты прошел этот путь без моей поддержки.
Celou tuhle cestu jsi ušel bez mé pomoci.

Идете в горы без поддержки.
Jdete nahoru do hor bez zálohy.

Братья, пока я жду поддержки от Келли.
Bratři, zatímco bych chtěl podporovat Callie.

Также есть никаких исследований, поддержки преимущества долгосрочного использования нестероидные antiinflamatoarelor.
Také neexistují žádné studie podporující výhody dlouhodobé užívání nesteroidní antiinflamatoarelor.

Нет, это группа поддержки жертв.
Ne, tohle je podpůrná skupina pro oběti.

Ты ведь тоже была в команде поддержки.
Byla jsi přece v týmu roztleskávaček.

Что значит" нет никакой поддержки"?
Jak to myslíte, žádné posily?

Они не могут выиграть без вашей поддержки.
Nemohou uspět bez vaší pomoci.

преследовать Аманду без поддержки?
Alex na honbu za Amandou bez zálohy?

Это не какая-нибудь группа поддержки выживших в аду.
Tohle není podpůrná skupina pro přeživší z pekla.

Я сказал, что делаю тренера по синхронному плаванию Роз Вашингтон со- тренером группы поддержки!
Říkal jsem, že Roz Washingtonová od akvabel bude spolukapitánkou roztleskávaček.

Знаешь, ты могла бы оказывать больше поддержки в семейной терапии?
Mohl jsi být více podporující na rodinné terapii, víš?

Я не могу управлять городом без поддержки полиции.
To se bude muset změnit. Nemůžu vést město bez pomoci policie.

Срочно прошу поддержки.
Okamžitě žádáme posily.

Сомневаюсь, чтобы у Сэмюэля хватило храбрости заняться стендапом без ее поддержки.
Pochybuju, že bez jejího povzbuzení, by měl Samuel vůbec odvahu vystupovat jako komik.